10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Recordar (se rappeler) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de recordar (se rappeler) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Recordar (se rappeler) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A1

Module 2: De horas a estaciones (Des heures aux saisons)

Leçon 11: Números ordinales (Nombres ordinaux)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Recordar (Se rappeler) Recordando (En se rappelant) Recordado (rappelé)

Recordar (Se rappeler): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
yo recuerdo je me rappelle
tú recuerdas tu te rappelles
él/ella recuerda il/elle se rappelle
nosotros/nosotras recordamos nous nous rappelons
vosotros/vosotras recordáis vous vous rappelez
ellos/ellas recuerdan ils se rappellent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo he recordado je me suis rappelé
tú has recordado tu t'es rappelé
él/ella ha recordado il s'est rappelé
nosotros/nosotras hemos recordado nous nous sommes rappelés
vosotros/vosotras habéis recordado vous vous êtes rappelés
ellos/ellas han recordado ils se sont rappelés

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
yo recuerde je me rappelle
tú recuerdes tu te rappelles
él/ella recuerde il/elle se rappelle
nosotros/nosotras recordemos nous nous rappelions
vosotros/vosotras recordéis vous vous rappeliez
ellos/ellas recuerden ils se rappellent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo haya recordado j'aie rappelé
tú hayas recordado tu te sois rappelé
él/ella haya recordado il/elle ait rappelé
nosotros/nosotras hayamos recordado nous nous soyons rappelés
vosotros/vosotras hayáis recordado vous vous soyez rappelé
ellos/ellas hayan recordado ils se soient rappelés

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo recordaba je me rappelais
tú recordabas tu te rappelais
él/ella recordaba il se rappelait
nosotros/nosotras recordábamos nous nous rappelions
vosotros/vosotras recordabais vous vous rappeliez
ellos/ellas recordaban ils se rappelaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo había recordado je m'étais rappelé
tú habías recordado tu t'étais rappelé
él/ella había recordado il s'était rappelé
nosotros/nosotras habíamos recordado nous nous étions rappelés
vosotros/vosotras habíais recordado vous vous étiez rappelé
ellos/ellas habían recordado ils s'étaient rappelé

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo recordara/recordase je me rappelais/rappellasse
tú recordaras/recordases tu te rappelais
él/ella recordara/recordase il se rappelât
nosotros/nosotras recordáramos/recordásemos nous nous rappelions
vosotros/vosotras recordarais/recordaseis vous vous rappeliez
ellos/ellas recordaran/recordasen ils se rappelaient

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo hubiera/hubiese recordado je me serais rappelé
tú hubieras/hubieses recordado tu te serais rappelé
él/ella hubiera/hubiese recordado il se serait rappelé
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos recordado nous nous serions rappelé
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis recordado vous vous seriez rappelé
ellos/ellas hubieran/hubiesen recordado ils se seraient rappelé

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
yo recordé je me suis rappelé
tú recordaste tu t'es rappelé
él/ella recordó il s'est rappelé
nosotros/nosotras recordamos nous nous sommes rappelés
vosotros/vosotras recordasteis vous vous êtes rappelés
ellos/ellas recordaron ils se sont rappelés

Pretérito anterior 

Espagnol Français
yo hube recordado j'eus rappelé
tú hubiste recordado tu eus rappelé
él/ella hubo recordado il avait rappelé
nosotros/nosotras hubimos recordado nous eûmes rappelé
vosotros/vosotras hubisteis recordado vous vous fûtes rappelé
ellos/ellas hubieron recordado ils eurent rappelé

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
yo recordare je me rappellerai
tú recordares tu te rappelleras
él/ella recordare il/elle se rappellera
nosotros/nosotras recordáremos nous nous rappellerons
vosotros/vosotras recordareis vous vous rappellerez
ellos/ellas recordaren ils se rappelleront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
yo hubiere recordado je me serai rappelé
tú hubieres recordado tu te seras rappelé
él/ella hubiere recordado il/elle se sera rappelé
nosotros/nosotras hubiéremos recordado nous nous serons rappelés
vosotros/vosotras hubiereis recordado vous vous serez rappelé
ellos/ellas hubieren recordado ils se seront rappelés

Futuro simple 

Espagnol Français
yo recordaré je me rappellerai
tú recordarás tu te rappelleras
él/ella recordará il se rappellera
nosotros/nosotras recordaremos nous nous rappellerons
vosotros/vosotras recordaréis vous vous rappellerez
ellos/ellas recordarán ils se rappelleront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
yo habré recordado je me serai rappelé
tú habrás recordado tu te seras rappelé
él/ella habrá recordado il/elle se sera rappelé
nosotros/nosotras habremos recordado nous nous serons rappelés
vosotros/vosotras habréis recordado vous aurez rappelé
ellos/ellas habrán recordado ils se seront rappelés
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
Recuerda! Rappelle-toi
Recuerde! Rappelle-toi !
Recordemos! Rappelons-nous !
Recordad! Rappelez-vous !
Recuerden! Rappelez-vous!

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡no recuerdes! ne te rappelle pas
¡no recuerde! ne se rappelle pas
¡no recordemos! ne nous rappelons pas
¡no recordéis! ne vous rappelez pas
¡no recuerden! ne vous rappelez pas

Condicional simple 

Espagnol Français
yo recordaría je me rappellerais
tú recordarías tu te rappellerais
él/ella recordaría il/elle se rappellerait
nosotros/nosotras recordaríamos nous nous rappellerions
vosotros/vosotras recordaríais vous vous rappelleriez
ellos/ellas recordarían ils se rappelleraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
yo habría recordado je me serais rappelé
tú habrías recordado tu te serais rappelé
él/ella habría recordado il se serait rappelé
nosotros/nosotras habríamos recordado nous nous serions rappelés
vosotros/vosotras habríais recordado vous vous seriez rappelé
ellos/ellas habrían recordado ils se seraient rappelé

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il se souviendra d'apporter son passeport.
Él recordará llevar su pasaporte.
2. Il se souvient de son enfance à la campagne.
Él recuerda su infancia en el campo.
3. Nous nous souvenons de tous les détails du plan.
Nosotros recordamos todos los detalles del plan.
4. Vous vous souviendrez de ce truc pour apprendre plus rapidement.
Vosotros recordaréis este truco para aprender más rápido.
5. Tu te souviens de la bonne réponse, n'est-ce pas?
Tú recuerdas de la respuesta correcta, ¿verdad?

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils ont rappelé la date de la réunion.
Ellos han recordado la fecha de la reunión.
2. Nous nous sommes souvenus de nos sorties amusantes d'été.
Recordamos nuestras salidas divertidas de verano.
3. Je me suis rappelé de ses paroles.
Yo he recordado sus palabras.
4. Tu as rappelé le chemin de la maison.
Tú has recordado el camino a casa.
5. Vous vous rappeliez la chanson que nous chantions.
Vosotros recordabais la canción que cantábamos.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

recuerdes, recuerde, recordemos, recordéis

1.
Quiero que vosotros ... las instrucciones.
(Je veux que vous vous souveniez des instructions.)
2.
Es importante que tú ... traer los documentos.
(Il est important que tu te souviennes d'apporter les documents.)
3.
Dudo que él ... nuestro aniversario.
(Je doute qu'il se souvienne de notre anniversaire.)
4.
Espero que yo ... todo lo que he estudiado.
(J'espère que je me souvienne de tout ce que j'ai étudié.)
5.
Deseamos que nosotros ... este viaje siempre.
(Nous souhaitons que nous nous souvenions toujours de ce voyage.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Vous auriez retenu le nom du professeur si on vous l'avait dit plusieurs fois.
Vosotros habríais recordado el nombre del profesor si os lo hubieran dicho varias veces.
2. Ils auraient rappelé l'histoire s'ils l'avaient lue plus attentivement.
Ellos habrían recordado la historia si la hubieran leído más detenidamente.
3. Il était important qu'il/elle ait rappelé les clés.
Era importante que él/ella hubiera/hubiese recordado las llaves.
4. J'espérais que tu aurais/aurais rappelé l'anniversaire d'Ana.
Esperaba que tú hubieras/hubieses recordado el cumpleaños de ana.
5. Je doute que nous ayons rappelé la date exacte.
Dudo que nosotros hayamos recordado la fecha exacta.