10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Quedarse (rester) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de quedarse (rester) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Quedarse (rester) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: B1

Module 3: Sueños (Rêves)

Leçon 16: Buenos hábitos y valores (Habitudes et valeurs idéales)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Quedarse (rester) Quedándose (en restant) Quedado (resté)

Quedarse (rester): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
yo me quedo je reste
tú te quedas tu restes
él/ella se queda il/elle reste
nosotros/nosotras nos quedamos nous restons
vosotros/vosotras os quedáis vous restez
ellos/ellas se quedan ils/elles restent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo me he quedado je suis resté
tú te has quedado tu es resté
él/ella se ha quedado Il/elle est resté(e)
nosotros/nosotras nos hemos quedado nous sommes restés
vosotros/vosotras os habéis quedado vous êtes restés
ellos/ellas se han quedado ils/elles sont restés

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
yo me quede je reste
tú te quedes tu restes
él/ella se quede il/elle reste
nosotros/nosotras nos quedemos nous restions
vosotros/vosotras os quedéis vous restiez
ellos/ellas se queden Ils/elles restent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo me haya quedado je sois resté
tú te hayas quedado tu te sois resté
él/ella se haya quedado il/elle soit resté
nosotros/nosotras nos hayamos quedado nous nous soyons restés
vosotros/vosotras os hayáis quedado vous vous soyez restés
ellos/ellas se hayan quedado ils/elles se soient restés

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo me quedaba je restais
tú te quedabas tu restais
él/ella se quedaba il/elle restait
nosotros/nosotras nos quedábamos nous restions
vosotros/vosotras os quedabais vous restiez
ellos/ellas se quedaban ils/elles restaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo me había quedado je m'étais resté
tú te habías quedado tu t'étais resté
él/ella se había quedado il/elle était resté(e)
nosotros/nosotras nos habíamos quedado nous nous étions restés
vosotros/vosotras os habíais quedado vous étiez restés
ellos/ellas se habían quedado ils/elles étaient restés

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo me quedara/me quedase je resterais
tú te quedaras/te quedases tu resterais
él/ella se quedara/se quedase il resterait
nosotros/nosotras nos quedáramos/nos quedásemos nous restions
vosotros/vosotras os quedarais/os quedaseis vous resteriez
ellos/ellas se quedaran/se quedasen ils/elles restassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo me hubiera/me hubiese quedado je serais resté
tú te hubieras/te hubieses quedado tu serais resté
él/ella se hubiera/se hubiese quedado il serait resté
nosotros/nosotras nos hubiéramos/nos hubiésemos quedado nous serions restés
vosotros/vosotras os hubierais/os hubieseis quedado vous vous seriez restés
ellos/ellas se hubieran/se hubiesen quedado ils/elles seraient restés

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
yo me quedé je suis resté
tú te quedaste tu es resté
él/ella se quedó il/elle est resté(e)
nosotros/nosotras nos quedamos nous sommes restés
vosotros/vosotras os quedasteis vous êtes restés
ellos/ellas se quedaron ils/elles restèrent

Pretérito anterior 

Espagnol Français
yo hube quedado j'eus resté
tú hubiste quedado tu eus resté
él/ella hubo quedado il/elle fut resté
nosotros/nosotras hubimos quedado nous fûmes restés
vosotros/vosotras hubisteis quedado vous fûtes restés
ellos/ellas hubieron quedado ils/elles furent restés

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
yo me quedare je resterai
tú te quedares tu resterais
él/ella se quedare il/elle restera
nosotros/nosotras nos quedáremos nous resterons
vosotros/vosotras os quedareis vous resterez
ellos/ellas se quedaren ils/elles resteraient

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
yo me hubiere quedado je me serais resté
tú te hubieres quedado tu te serais resté
él/ella se hubiere quedado il/elle se fût resté
nosotros/nosotras nos hubiéremos quedado nous nous serons restés
vosotros/vosotras os hubiereis quedado vous vous serez restés
ellos/ellas se hubieren quedado ils/elles seront restés

Futuro simple 

Espagnol Français
yo me quedaré je resterai
tú te quedarás tu resteras
él/ella se quedará Il/elle restera
nosotros/nosotras nos quedaremos nous resterons
vosotros/vosotras os quedaréis vous resterez
ellos/ellas se quedarán ils/elles resteront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
yo me habré quedado je me serai resté
tú te habrás quedado tu te seras resté
él/ella se habrá quedado il/elle sera resté(e)
nosotros/nosotras nos habremos quedado nous nous serons restés
vosotros/vosotras os habréis quedado vous serez restés
ellos/ellas se habrán quedado ils/elles seront restés
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Quédate! Reste
¡Quédese! Restez !
¡Quedémonos! Restons !
¡Quedaos! Restez
¡Quédense! Qu'ils/elles restent !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No me quede! Ne reste pas!
No te quedes! Ne reste pas !
No se quede! Ne restons pas!
No nos quedemos! Ne restons pas !
No os quedéis! Ne restez pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
yo me quedaría je resterais
tú te quedarías tu resterais
él/ella se quedaría il/elle resterait
nosotros/nosotras nos quedaríamos nous resterions
vosotros/vosotras os quedaríais vous resteriez
ellos/ellas se quedarían ils/elles resteraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
yo me habría quedado je serais resté
tú te habrías quedado tu te serais resté
él/ella se habría quedado Il/elle serait resté(e)
nosotros/nosotras nos habríamos quedado nous serions restés
vosotros/vosotras os habríais quedado vous vous seriez restés
ellos/ellas se habrían quedado ils/elles seraient restés

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Je reste à la maison pour consulter le journal.
Me quedo en casa para consultar el periódico.
2. Tu resteras à écouter le podcast jusqu'à ce qu'il se termine.
Te quedarás escuchando el podcast hasta que termine.
3. Il restera à la conférence pour discuter de la question.
Se quedará en la conferencia para debatir el asunto.
4. Nous restons dans la caravane pour écouter le livre audio.
Nos quedamos en la caravana para escuchar el audiolibro.
5. Ils resteront à analyser le contenu informatif jusqu'à tard.
Se quedarán analizando el contenido informativo hasta tarde.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Tu es resté à la maison quand ils ont diffusé le journal télévisé.
Te quedaste en casa cuando emitieron el telediario informativo.
2. Tu restais sur le continent pendant que le programme était diffusé.
Tú te quedabas en el continente mientras se transmitía el programa.
3. Je restais dans la caravane pendant que l'explorateur regardait vers l'Asie.
Yo me quedaba en la caravana mientras el explorador veía asia.
4. Je suis resté à regarder la série à la télévision.
Me he quedado viendo la serie en la televisión.
5. Ils sont restés en Amérique pour analyser les campagnes publicitaires.
Se han quedado en américa para analizar las campañas publicitarias.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

nos quedemos, os quedéis, me quedara/me quedase, se quede, se quedaran/se quedasen

1.
Espero que ... en europa para disfrutar de la cultura local.
(J'espère que nous restions en Europe pour profiter de la culture locale.)
2.
Si ... en europa, escribiría un artículo sobre la cultura europea.
(Si je restais en Europe, j'écrirais un article sur la culture européenne.)
3.
Si ... en el continente, analizarían la información del folleto.
(S'ils restaient sur le continent, ils analyseraient les informations du dépliant.)
4.
Tal vez ... en oceanía para estudiar la naturaleza allí.
(Peut-être que vous resterez en Océanie pour étudier la nature là-bas.)
5.
Quiero que ... en américa para comprender mejor la temática del lugar.
(Je veux qu'il reste en Amérique pour mieux comprendre la thématique du lieu.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Tu serais resté à écouter le programme si tu n'avais pas dû partir.
Te habrías quedado a escuchar el programa si no hubieras tenido que marcharte.
2. Je doute que tu sois resté sans batterie dans le portable.
Dudo que te hayas quedado sin batería en el portátil.
3. Je fus resté sur le continent tandis que d'autres montèrent dans le ballon.
Yo me hube quedado en el continente mientras otros se subieron al globo.
4. Il se peut qu'il soit resté à penser à la stratégie publicitaire.
Puede que se haya quedado pensando en la estrategia publicitaria.
5. Ils seraient restés dans le safari si les influenceurs n'avaient pas promu l'endroit comme dangereux.
Se habrían quedado en el safari si los influencers no hubieran promocionado el lugar como peligroso.