Llevar (porter) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de llevar (porter) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Llevar (porter) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A1

Module 3: Día a día (Au jour le jour)

Leçon 21: En la tienda de ropa (Au magasin de vêtements)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Llevar (porter) Llevando (En portant) Llevado (Porté)

Llevar (porter): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) llevo je porte
(tú) llevas tu portes
(él/ella) lleva il/elle porte
(nosotros/nosotras) llevamos nous portons
(vosotros/vosotras) lleváis vous portez
(ellos/ellas) llevan ils/elles portent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he llevado j'ai porté
(tú) has llevado tu as porté
(él/ella) ha llevado il/elle a porté
(nosotros/nosotras) hemos llevado nous avons porté
(vosotros/vosotras) habéis llevado vous avez porté
(ellos/ellas) han llevado ils/elles ont porté

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) lleve je porte
(tú) lleves tu portes
(él/ella) lleve il porte / elle porte
(nosotros/nosotras) llevemos nous portions
(vosotros/vosotras) llevéis vous portiez
(ellos/ellas) lleven ils/elles portent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya llevado j'aie porté
(tú) hayas llevado tu aies porté
(él/ella) haya llevado il/elle ait porté
(nosotros/nosotras) hayamos llevado nous ayons porté
(vosotros/vosotras) hayáis llevado vous ayez porté
(ellos/ellas) hayan llevado ils/elles aient porté

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) llevaba je portais
(tú) llevabas tu portais
(él/ella) llevaba il/elle portait
(nosotros/nosotras) llevábamos nous portions
(vosotros/vosotras) llevabais vous portiez
(ellos/ellas) llevaban ils/elles portaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había llevado j'avais porté
(tú) habías llevado tu avais porté
(él/ella) había llevado il/elle avait porté
(nosotros/nosotras) habíamos llevado nous avions porté
(vosotros/vosotras) habíais llevado vous aviez porté
(ellos/ellas) habían llevado ils/elles avaient porté

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) llevara/llevase je portasse
(tú) llevaras/llevases tu portasses
(él/ella) llevara/llevase il/elle portât
(nosotros/nosotras) lleváramos/llevásemos nous portions
(vosotros/vosotras) llevarais/llevaseis vous porteriez
(ellos/ellas) llevaran/llevasen ils portassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera/hubiese llevado j'aurais porté
(tú) hubieras/hubieses llevado tu avais porté
(él/ella) hubiera/hubiese llevado il/elle aurait porté
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos llevado nous aurions porté
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis llevado vous auriez porté
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen llevado ils auraient porté

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) llevé j'ai porté
(tú) llevaste tu as porté
(él/ella) llevó il/elle a porté
(nosotros/nosotras) llevamos nous avons porté
(vosotros/vosotras) llevasteis vous avez porté
(ellos/ellas) llevaron ils/elles ont porté

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube llevado j'eus porté
(tú) hubiste llevado tu eus porté
(él/ella) hubo llevado il/elle eut porté
(nosotros/nosotras) hubimos llevado nous eûmes porté
(vosotros/vosotras) hubisteis llevado vous eûtes porté
(ellos/ellas) hubieron llevado ils eurent porté

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) llevare je porterai
(tú) llevares tu porteras
(él/ella) llevare il/elle portera
(nosotros/nosotras) lleváremos nous porterons
(vosotros/vosotras) llevareis vous portiez
(ellos/ellas) llevare ils porteront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiere llevado je porterai
(tú) hubieres llevado tu auras porté
(él/ella) hubiere llevado il/elle aura porté
(nosotros/nosotras) hubiéremos llevado nous aurons porté
(vosotros/vosotras) hubiereis llevado vous aurez porté
(ellos/ellas) hubieren llevado ils/elles auront porté

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) llevaré je porterai
(tú) llevarás tu porteras
(él/ella) llevará il/elle portera
(nosotros/nosotras) llevaremos nous porterons
(vosotros/vosotras) llevaréis vous porterez
(ellos/ellas) llevarán ils/elles porteront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré llevado j'aurai porté
(tú) habrás llevado tu auras porté
(él/ella) habrá llevado il/elle aura porté
(nosotros/nosotras) habremos llevado nous aurons porté
(vosotros/vosotras) habréis llevado vous aurez porté
(ellos/ellas) habrán llevado ils auront porté
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
--- Porte
¡Lleva! Il/elle porte
¡Lleve! Portons
¡Llevemos! portons!
¡Llevad! Ils portez!

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No lleve! Ne porte pas!
No lleves! Il ne porte pas!
No lleve! Ne porte pas!
No llevemos! Ne portez pas!
No llevéis! Ne portez pas!

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) llevaría Je porterais
(tú) llevarías tu porterais
(él/ella) llevaría il/elle porterait
(nosotros/nosotras) llevaríamos nous porterions
(vosotros/vosotras) llevaríais vous porteriez
(ellos/ellas) llevarían ils/elles porteraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría llevado j'aurais porté
(tú) habrías llevado tu aurais porté
(él/ella) habría llevado il/elle aurait porté
(nosotros/nosotras) habríamos llevado nous aurions porté
(vosotros/vosotras) habríais llevado vous auriez porté
(ellos/ellas) habrían llevado ils/elles auraient porté

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous portons des chaussures confortables.
Nosotros llevamos los zapatos cómodos.
2. Tu portes le pantalon neuf.
Tú llevas los pantalones nuevos.
3. J'emporterai les livres à la bibliothèque demain.
Yo llevaré los libros a la biblioteca mañana.
4. Vous portez le manteau gris.
Vosotros lleváis el abrigo gris.
5. Ils porteront la lettre à la boîte aux lettres.
Ellos llevarán la carta al buzón.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils emportaient la voiture pleine de nourriture.
Ellos llevaban el carro lleno de comida.
2. Nous portions les uniformes de l'équipe.
Nosotros llevábamos los uniformes del equipo.
3. Nous avons apporté les fichiers au bureau.
Nosotros llevamos los archivos a la oficina.
4. Hier, j'ai emmené ma voiture chez le garagiste.
Ayer llevé mi coche al taller.
5. Vous avez porté le foulard avec beaucoup de style.
Habéis llevado el pañuelo con mucho estilo.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

llevemos, llevéis, lleve, lleves

1.
Espero que yo ... la carta al correo.
(J'espère que j'apporterai la lettre à la poste.)
2.
Dudo que él ... el paraguas hoy.
(Je doute qu'il prenne le parapluie aujourd'hui.)
3.
Es posible que tú ... la mochila al colegio.
(Il est possible que tu portes le sac à dos à l'école.)
4.
Ojalá que nosotros ... suficiente comida.
(Pourvu que nous apportions suffisamment de nourriture.)
5.
Queremos que vosotros ... los libros a la biblioteca.
(Nous voulons que vous apportiez les livres à la bibliothèque.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous aurions apporté la nourriture à la fête si nous n'avions pas été si fatigués.
Nosotros habríamos llevado la comida a la fiesta si no hubiéramos estado tan cansados.
2. Il aurait emmené sa sœur chez le médecin s'il avait eu une voiture.
Él habría llevado a su hermana al médico de haber tenido un coche.
3. Je doute que tu aies apporté assez de nourriture.
Dudo que tú hayas llevado suficiente comida.
4. Il nous a demandé d'avoir apporté de la nourriture à partager.
Nos pidió que hubiéramos/hubiésemos llevado comida para compartir.
5. J'espère que j'aie apporté tout le nécessaire.
Espero que yo haya llevado todo lo necesario.