10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Intentar (essayer) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de intentar (essayer) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Intentar (essayer) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: B1

Module 5: Vida adulta (La vie d'adulte)

Leçon 37: Grandes cambios vitales (De grands changements dans la vie)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Intentar (essayer) Intentando (En train d'essayer) Intentado (Tenté)

Intentar (essayer): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
yo intento j'essaie
tú intentas tu essaies
él/ella intenta il/elle essaie
nosotros/nosotras intentamos nous essayons
vosotros/vosotras intentáis vous essayez
ellos/ellas intentan ils/elles essaient

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo he intentado j'ai essayé
tú has intentado tu as essayé
él/ella ha intentado il/elle a essayé
nosotros/nosotras hemos intentado nous avons essayé
vosotros/vosotras habéis intentado vous avez essayé
ellos/ellas han intentado ils/elles ont essayé

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
yo intente j'essaie
tú intentes tu essaies
él/ella intente il/elle essaie
nosotros/nosotras intentemos nous essayions
vosotros/vosotras intentéis vous essayiez
ellos/ellas intenten ils/elles essaient

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo haya intentado j'aie essayé
tú hayas intentado tu aies essayé
él/ella haya intentado il/elle ait essayé
nosotros/nosotras hayamos intentado nous ayons essayé
vosotros/vosotras hayáis intentado vous ayez essayé
ellos/ellas hayan intentado ils/elles aient essayé

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo intentaba j'essayais
tú intentabas tu essayais
él/ella intentaba Il/elle essayait
nosotros/nosotras intentábamos nous essayions
vosotros/vosotras intentabais vous essayiez
ellos/ellas intentaban ils/elles essayaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo había intentado j'avais essayé
tú habías intentado tu avais essayé
él/ella había intentado il/elle avait essayé
nosotros/nosotras habíamos intentado nous avions essayé
vosotros/vosotras habíais intentado vous aviez essayé
ellos/ellas habían intentado ils/elles avaient essayé

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo intentara/intentase j'essaierais
tú intentaras/intentases tu essaierais
él/ella intentara/intentase il essayerait
nosotros/nosotras intentáramos/intentásemos nous essayerions
vosotros/vosotras intentarais/intentaseis vous essayiez
ellos/ellas intentaran/intentasen ils/elles essaieraient

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo hubiera/hubiese intentado j'aurais essayé
tú hubieras/hubieses intentado tu aurais essayé
él/ella hubiera/hubiese intentado il/elle aurait essayé
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos intentado nous aurions essayé
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis intentado vous auriez essayé
ellos/ellas hubieran/hubiesen intentado ils/elles auraient essayé

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
yo intenté j'ai essayé
tú intentaste tu as essayé
él/ella intentó il/elle a essayé
nosotros/nosotras intentamos nous avons essayé
vosotros/vosotras intentasteis vous avez essayé
ellos/ellas intentaron ils/elles ont essayé

Pretérito anterior 

Espagnol Français
yo hube intentado j'eus essayé
tú hubiste intentado tu eus essayé
él/ella hubo intentado il/elle eut essayé
nosotros/nosotras hubimos intentado nous eûmes essayé
vosotros/vosotras hubisteis intentado vous eûtes essayé
ellos/ellas hubieron intentado ils/elles eurent essayé

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
yo intentare j'essayerai
tú intentares tu essayeras
él/ella intentare il/elle essayera
nosotros/nosotras intentáremos nous essayerons
vosotros/vosotras intentareis vous essaierez
ellos/ellas intentaren ils/elles essayeront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
yo hubiere intentado j'aurai essayé
tú hubieres intentado tu auras essayé
él/ella hubiere intentado il/elle aura essayé
nosotros/nosotras hubiéremos intentado nous aurons essayé
vosotros/vosotras hubiereis intentado vous aurez essayé
ellos/ellas hubieren intentado ils/elles auront essayé

Futuro simple 

Espagnol Français
yo intentaré j'essaierai
tú intentarás tu essayeras
él/ella intentará il/elle essayera
nosotros/nosotras intentaremos nous essayerons
vosotros/vosotras intentaréis vous essaierez
ellos/ellas intentará ils/elles essaiera

Futuro perfecto 

Espagnol Français
yo habré intentado j'aurai essayé
tú habrás intentado tu auras essayé
él/ella habrá intentado il/elle aura essayé
nosotros/nosotras habremos intentado nous aurons essayé
vosotros/vosotras habréis intentado vous aurez essayé
ellos/ellas habrán intentado ils/elles auront essayé
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Intenta! essaie
¡Intente! Essayez !
¡Intentemos! Essayons !
¡Intentad! Essayez !
¡Intenten! Essayez !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡No intentes! n'essaie pas
¡No intente! N'essayez pas !
¡No intentemos! N'essayons pas !
¡No intentéis! N'essayez pas !
¡No intenten! N'essayez pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
yo intentaría j'essayerais
tú intentarías tu essaierais
él/ella intentaríá il/elle essayerait
nosotros/nosotras intentaríamos nous essayerions
vosotros/vosotras intentaríais vous essayeriez
ellos/ellas intentarían ils/elles essayeraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
yo habría intentado j'aurais essayé
tú habrías intentado tu aurais essayé
él/ella habría intentado Il/elle aurait essayé
nosotros/nosotras habríamos intentado nous aurions essayé
vosotros/vosotras habríais intentado vous auriez essayé
ellos/ellas habrían intentado ils/elles auraient essayé

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Tu essaies d'éduquer l'enfant adopté avec respect et patience.
Intentas educar al niño adoptado con respeto y paciencia.
2. Il essayera de surmonter la crise personnelle.
Él intentará superar la crisis personal.
3. Tu essaierras d'éduquer tes enfants avec respect.
Tú intentarás educar a tus hijos con respeto.
4. J'essaie de perdre la perception du pessimisme à travers l'humour.
Intento perder la percepción del pesimismo a través del humor.
5. Nous essayerons de cohabiter d'une manière plus harmonieuse.
Nosotros intentaremos convivir de una manera más armoniosa.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Tu as essayé d'éduquer l'enfant adopté avec beaucoup de patience.
Has intentado educar al niño adoptado con mucha paciencia.
2. Nous essayions de surmonter le pessimisme ensemble.
Intentábamos superar el pesimismo juntos.
3. J'ai essayé de cohabiter avec l'optimisme pendant la crise.
Intenté convivir con el optimismo durante la crisis.
4. Vous essayiez de trouver une stabilité professionnelle au milieu de la crise.
Intentabais encontrar estabilidad laboral en medio de la crisis.
5. Ils/elles ont essayé de prévenir le dommage en se nourrissant de manière nutritive.
Han intentado prevenir el daño alimentándose de manera nutritiva.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

intentaras/intentases, intentaran/intentasen, intente, intentara/intentase

1.
Espero que yo siempre ... mejorar mi actitud.
(J'espère que j'essaie toujours d'améliorer mon attitude.)
2.
Dudo que él ... pedir perdón después de la ruptura.
(Je doute qu'il essaie de demander pardon après la rupture.)
3.
Si yo ... educar al niño adoptado, la situación mejoraría.
(Si j'essayais d'éduquer l'enfant adopté, la situation s'améliorerait.)
4.
Era necesario que tú ... convivir con optimismo.
(Il était nécessaire que tu essaies de vivre avec optimisme.)
5.
Si ellos ... respetar el sentimiento de los demás, convivir juntos sería más sencillo.
(S'ils essayaient de respecter le sentiment des autres, vivre ensemble serait plus simple.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il eut essayé de se lier avec l'attitude d'être une bonne personne.
Él hubo intentado ligarse con la actitud de ser buena persona.
2. J'aurais essayé d'améliorer mon attitude envers la santé mentale.
Yo habría intentado mejorar mi actitud hacia la salud mental.
3. J'espérais qu'il ait essayé de mieux cohabiter avec son partenaire de fait.
Esperaba que hubiera/hubiese intentado convivir mejor con su pareja de hecho.
4. Je ne crois pas que vous ayez essayé de rompre les fiançailles du mariage si facilement.
No creo que hayáis intentado romperse el compromiso del matrimonio tan fácilmente.
5. Nous aurions essayé de surmonter le pessimisme dans la relation de couple.
Ojalá hayamos intentado superar el pesimismo en la relación de pareja.