10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Enviar (envoyer) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de enviar (envoyer) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Enviar (envoyer) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A2

Module 6: En el trabajo (Au travail)

Leçon 37: Buscando trabajo (À la recherche d'un emploi)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Enviar (envoyer) Enviando (envoyant) Enviado (Envoyé)

Enviar (envoyer): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) envío j'envoie
(tú) envías tu envoies
(él/ella) envía il/elle envoie
(nosotros/nosotras) enviamos nous envoyons
(vosotros/vosotras) enviáis vous envoyez
(ellos/ellas) envían ils/elles envoient

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he enviado j'ai envoyé
(tú) has enviado tu as envoyé
(él/ella) ha enviado il/elle a envoyé
(nosotros/nosotras) hemos enviado nous avons envoyé
(vosotros/vosotras) habéis enviado vous avez envoyé
(ellos/ellas) han enviado ils/elles ont envoyé

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) envíe j’envoie
(tú) envíes tu envoies
(él/ella) envíe il/elle envoie
(nosotros/nosotras) enviemos nous envoyions
(vosotros/vosotras) enviéis vous envoyiez
(ellos/ellas) envíen ils/elles envoient

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya enviado je sois envoyé
(tú) hayas enviado tu aies envoyé
(él/ella) haya enviado qu'il/qu'elle ait envoyé
(nosotros/nosotras) hayamos enviado nous ayons envoyé
(vosotros/vosotras) hayáis enviado vous ayez envoyé
(ellos/ellas) hayan enviado ils/elles aient envoyé

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) enviaba j'envoyais
(tú) enviabas tu envoyais
(él/ella) enviaba il/elle envoyait
(nosotros/nosotras) enviábamos nous envoyions
(vosotros/vosotras) enviabais vous envoyiez
(ellos/ellas) enviaban ils envoyaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había enviado j'avais envoyé
(tú) habías enviado tu avais envoyé
(él/ella) había enviado il/elle avait envoyé
(nosotros/nosotras) habíamos enviado nous avions envoyé
(vosotros/vosotras) habíais enviado vous aviez envoyé
(ellos/ellas) habían enviado ils/elles avaient envoyé

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) enviara/enviase j'envoyasse
(tú) enviaras/enviases tu envoies
(él/ella) enviara/enviase il/elle envoie
(nosotros/nosotras) enviáramos/enviásemos nous envoyions
(vosotros/vosotras) enviarais/enviaseis vous envoyiez
(ellos/ellas) enviaran/enviasen ils/elles envoient

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera/hubiese enviado j'aurais envoyé
(tú) hubieras/hubieses enviado tu avais envoyé
(él/ella) hubiera/hubiese enviado il/elle ait envoyé
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos enviado nous avions envoyé
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis enviado vous aviez envoyé
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen enviado ils auraient envoyé

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) envié j'ai envoyé
(tú) enviaste tu as envoyé
(él/ella) envió il/elle a envoyé
(nosotros/nosotras) enviamos nous envoyâmes
(vosotros/vosotras) enviasteis vous envoyâtes
(ellos/ellas) enviaron ils ont envoyé

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube enviado j’eus envoyé
(tú) hubiste enviado tu eus envoyé
(él/ella) hubo enviado il/elle eut envoyé
(nosotros/nosotras) hubimos enviado nous eûmes envoyé
(vosotros/vosotras) hubisteis enviado vous eûtes envoyé
(ellos/ellas) hubieron enviado ils/on eurent envoyé

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) enviare j'enverrai
(tú) enviares tu enverras
(él/ella) enviare il/elle enverra
(nosotros/nosotras) enviaremos nous enverrons
(vosotros/vosotras) enviareis vous enverrez
(ellos/ellas) enviaren ils/elles enverront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiere enviado j'aie envoyé
(tú) hubieres enviado tu auras envoyé
(él/ella) hubiere enviado il/elle ait envoyé
(nosotros/nosotras) hubiéremos enviado nous aurons envoyé
(vosotros/vosotras) hubiereis enviado vous aurez envoyé
(ellos/ellas) hubieren enviado ils/elles auront envoyé

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) enviaré j’enverrai
(tú) enviarás tu enverras
(él/ella) enviará il/elle enverra
(nosotros/nosotras) enviaremos nous enverrons
(vosotros/vosotras) enviaréis vous enverrez
(ellos/ellas) enviarán ils/elles enverront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré enviado j'aurai envoyé
(tú) habrás enviado tu auras envoyé
(él/ella) habrá enviado il/elle aura envoyé
(nosotros/nosotras) habremos enviado nous aurons envoyé
(vosotros/vosotras) habréis enviado vous aurez envoyé
(ellos/ellas) habrán enviado ils/elles auront envoyé
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
Envía! envoie
Envíe! envoie
Enviemos! Envoyons!
Enviad! envoyez
Envíen! Envoyez !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
N/A N/A
¡No envíes! n'envoie pas!
¡No envíe! Ne envoyez pas !
¡No enviemos! n'envoyons pas!
¡No enviéis! Ne envoyez pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) enviaría j'enverrais
(tú) enviarías tu enverrais
(él/ella) enviaría il/elle enverrait
(nosotros/nosotras) enviaríamos nous enverrions
(vosotros/vosotras) enviaríais vous enverriez
(ellos/ellas) enviarían ils/elles enverraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría enviado j'aurais envoyé
(tú) habrías enviado tu aurais envoyé
(él/ella) habría enviado il/elle aurait envoyé
(nosotros/nosotras) habríamos enviado nous aurions envoyé
(vosotros/vosotras) habríais enviado vous auriez envoyé
(ellos/ellas) habrían enviado ils/elles auraient envoyé

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Tu enverras les clés de la chambre double.
Tú enviarás las llaves de la habitación doble.
2. Vous envoyez une carte postale depuis le camping.
Vosotros enviáis una postal desde el camping.
3. J'enverrai une lettre à la campagne.
Yo enviaré una carta al campo.
4. Ils envoient une demande pour se reposer à l'auberge.
Ellos envían una solicitud para descansar en el hostal.
5. Tu envoies un message au réceptionniste.
Tú envías un mensaje al recepcionista.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils ont envoyé les invitations pour l'excursion.
Ellos enviaron las invitaciones para la excursión.
2. As-tu envoyé la lettre de motivation ?
¿has enviado la carta de presentación?
3. Nous envoyions des certificats aux institutions.
Enviábamos certificados a las instituciones.
4. Ils envoyaient la demande ponctuellement chaque semaine.
Enviaban la solicitud puntualmente cada semana.
5. Vous envoyiez le diplôme par courrier postal.
Enviabais el diploma por correo postal.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

envíe, enviarais/enviaseis, envíes, enviemos

1.
Si vosotros ... la invitación, todos sabrían de la fiesta.
(Si vous envoyiez l'invitation, tout le monde saurait pour la fête.)
2.
Es necesario que ... el sello correcto.
(Il est nécessaire que vous envoyiez le bon timbre.)
3.
Quiero que ... el email pronto.
(Je veux que tu envoies l'email bientôt.)
4.
Deseamos que ... la despedida por email.
(Nous souhaitons que nous envoyions l'au revoir par e-mail.)
5.
Espero que ... la carta hoy.
(J'espère qu'il envoie la lettre aujourd'hui.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Si vous aviez envoyé les documents, la procédure serait complète.
Si hubierais/hubieseis enviado los documentos, el trámite estaría completo.
2. Il est important que vous ayez envoyé les documents complets.
Es importante que vosotros hayáis enviado los documentos completos.
3. Il aurait envoyé l'email, mais il a oublié.
Él habría enviado el correo electrónico, pero se le olvidó.
4. Nous eûmes envoyé les vacances à la montagne.
Nosotros/nosotras hubimos enviado las vacaciones en la montaña.
5. Tu eus envoyé le livre à temps.
Tú hubiste enviado el libro a tiempo.