Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me entero |
je m'informe |
(tú) te enteras |
tu t'informes |
(él/ella) se entera |
il/elle s'informe |
(nosotros/nosotras) nos enteramos |
nous nous informons |
(vosotros/vosotras) os enteráis |
vous vous informez |
(ellos/ellas) se enteran |
ils/elles s'informent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me he enterado |
je me suis informé |
(tú) te has enterado |
tu t'es informé |
(él/ella) se ha enterado |
il/elle s'est informé |
(nosotros/nosotras) nos hemos enterado |
nous nous sommes informés |
(vosotros/vosotras) os habéis enterado |
vous vous êtes informés |
(ellos/ellas) se han enterado |
ils/elles se sont informés |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me entere |
je m'informe |
(tú) te enteres |
tu t'informes |
(él/ella) se entere |
qu'il s'informe |
(nosotros/nosotras) nos enteremos |
nous nous informions |
(vosotros/vosotras) os enteréis |
vous vous informiez |
(ellos/ellas) se enteren |
ils/elles s'informent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me haya enterado |
je me sois informé |
(tú) te hayas enterado |
tu te sois informé |
(él/ella) se haya enterado |
qu'il/elle se soit informé |
(nosotros/nosotras) nos hayamos enterado |
nous nous soyons informés |
(vosotros/vosotras) os hayáis enterado |
vous vous soyez informés |
(ellos/ellas) se hayan enterado |
ils/elles se soient informés |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me enteraba |
je m'informais |
(tú) te enterabas |
tu t'informais |
(él/ella) se enteraba |
il/elle s'informait |
(nosotros/nosotras) nos enterábamos |
nous nous informions |
(vosotros/vosotras) os enterabais |
vous vous informiez |
(ellos/ellas) se enteraban |
ils/elles s'informaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me había enterado |
je m'étais informé |
(tú) te habías enterado |
tu t'étais informé |
(él/ella) se había enterado |
il/elle s'était informé |
(nosotros/nosotras) nos habíamos enterado |
nous nous étions informés |
(vosotros/vosotras) os habíais enterado |
vous vous étiez informés |
(ellos/ellas) se habían enterado |
ils/elles s'étaient informés |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me enterara/me enterase |
je m'informasse |
(tú) te enteraras/te enterases |
tu t'informasses |
(él/ella) se enterara/se enterase |
il/elle s'informât |
(nosotros/nosotras) nos enteráramos/nos enterásemos |
nous nous informions |
(vosotros/vosotras) os enterarais/os enteraseis |
vous vous informiez |
(ellos/ellas) se enteraran/se enterasen |
ils s'informassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me hubiera/hubiese enterado |
je me sois informé |
(tú) te hubieras/hubieses enterado |
tu te sois informé |
(él/ella) se hubiera/hubiese enterado |
il/elle se fût informé |
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos enterado |
nous nous soyons informés |
(vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis enterado |
vous vous fussiez informés |
(ellos/ellas) se hubieran/hubiesen enterado |
ils se soient informés |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me enteré |
je me suis informé |
(tú) te enteraste |
tu t'es informé |
(él/ella) se enteró |
il/elle s'est informé |
(nosotros/nosotras) nos enteramos |
nous nous sommes informés |
(vosotros/vosotras) os enterasteis |
vous vous êtes informés |
(ellos/ellas) se enteraron |
ils se sont informés |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me hube enterado |
je me fus informé |
(tú) te hubiste enterado |
tu t'étais informé |
(él/ella) se hubo enterado |
il/elle se fut informé |
(nosotros/nosotras) nos hubimos enterado |
nous nous fûmes informés |
(vosotros/vosotras) os hubisteis enterado |
vous vous fûtes informés |
(ellos/ellas) se hubieron enterado |
ils/elles se furent informés |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me enterare |
je m'informerai |
(tú) te entrares |
tu t'informeras |
(él/ella) se enterare |
il/elle s'informera |
(nosotros/nosotras) nos enteráremos |
nous nous informerons |
(vosotros/vosotras) os entrareis |
vous vous informerez |
(ellos/ellas) se enteraren |
ils/elles s'informeront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me hubiere enterado |
je me sois informé |
(tú) te hubieres enterado |
tu te sois informé |
(él/ella) se hubiere enterado |
il/elle se sera informé |
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos enterado |
nous nous serons informés |
(vosotros/vosotras) os hubiereis enterado |
vous vous serez informés |
(ellos/ellas) se hubieren enterado |
ils/elles se seront informés |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me enteraré |
je m'informerai |
(tú) te enterarás |
tu t'informeras |
(él/ella) se enterará |
il/elle s'informera |
(nosotros/nosotras) nos enteraremos |
nous nous informerons |
(vosotros/vosotras) os enteraréis |
vous vous informerez |
(ellos/ellas) se enterarán |
ils/elles s'informeront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me habré enterado |
je me serai informé |
(tú) te habrás enterado |
tu t'es été informé |
(él/ella) se habrá enterado |
il/elle se sera informé |
(nosotros/nosotras) nos habremos enterado |
nous nous serons informés |
(vosotros/vosotras) os habréis enterado |
vous vous serez informés |
(ellos/ellas) se habrán enterado |
ils/elles se seront informés |
|
Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
Entérate! |
Informe-toi ! |
Entérese! |
Informez-vous ! |
Entérensemos! |
Informons-nous |
Entéraos! |
Informez-vous ! |
Entérense! |
Informez-vous! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
No te enteres! |
Ne t'informe pas ! |
No se entere! |
Qu'il/qu'elle ne s'informe pas! |
No nos enteremos! |
Ne nous informons pas |
No os enteréis! |
Ne vous informez pas |
No se enteren! |
Qu'ils ne s'informent pas! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me enteraría |
je m'informerais |
(tú) te enterarías |
tu t'informerais |
(él/ella) se enteraría |
il/elle s'informerait |
(nosotros/nosotras) nos enteraríamos |
nous nous informerions |
(vosotros/vosotras) os enteraríais |
vous vous informeriez |
(ellos/ellas) se enterarían |
ils s'informeraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
(yo) me habría enterado |
je me serais informé |
(tú) te habrías enterado |
tu te serais informé |
(él/ella) se habría enterado |
il/elle se serait informé |
(nosotros/nosotras) nos habríamos enterado |
nous nous serions informés |
(vosotros/vosotras) os habríais enterado |
vous vous seriez informés |
(ellos/ellas) se habrían enterado |
ils/elles se seraient informés |
|