10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Encontrar (trouver) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de encontrar (trouver) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Encontrar (trouver) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A1

Module 6: La ciudad y el pueblo (La ville et le village)

Leçon 43: Pedir y dar direcciones. (Demander et donner des directions)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Encontrar (Trouver) Encontrando (trouvant) Encontrado (trouvé)

Encontrar (Trouver): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) encuentro je trouve
(tú) encuentras tu trouves
(él/ella) encuentra il/elle trouve
(nosotros/nosotras) encontramos nous trouvons
(vosotros/vosotras) encontráis vous trouvez
(ellos/ellas) encuentran ils/elles trouvent

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he encontrado j'ai trouvé
(tú) has encontrado tu as trouvé
(él/ella) ha encontrado il/elle a trouvé
(nosotros/nosotras) hemos encontrado nous avons trouvé
(vosotros/vosotras) habéis encontrado vous avez trouvé
(ellos/ellas) han encontrado ils/elles ont trouvé

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) subjuntivo_presente je trouve
(tú) encuentre tu trouves
(él/ella) encuentres qu'il/elle trouve
(nosotros/nosotras) encuentre nous trouvions
(vosotros/vosotras) encontremos vous trouviez
(ellos/ellas) encontréis qu'ils trouvent

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya encontrado j'aie trouvé
(tú) hayas encontrado tu aies trouvé
(él/ella) haya encontrado il/elle ait trouvé
(nosotros/nosotras) hayamos encontrado nous ayons trouvé
(vosotros/vosotras) hayáis encontrado vous ayez trouvé
(ellos/ellas) hayan encontrado ils/elles aient trouvé

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) encontraba je trouvais
(tú) encontrabas tu trouvais
(él/ella) encontraba il/elle trouvait
(nosotros/nosotras) encontrábamos nous trouvions
(vosotros/vosotras) encontrabais vous trouviez
(ellos/ellas) encontraban ils/elles trouvaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había encontrado j'avais trouvé
(tú) habías encontrado tu avais trouvé
(él/ella) había encontrado il/elle avait trouvé
(nosotros/nosotras) habíamos encontrado nous avions trouvé
(vosotros/vosotras) habíais encontrado vous aviez trouvé
(ellos/ellas) habían encontrado ils/elles avaient trouvé

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) encontrara/encontrase je trouverais
(tú) encontraras/encontrases tu trouverais
(él/ella) encontrara/encontrase il/elle trouvât
(nosotros/nosotras) encontráramos/encontrásemos nous trouvions
(vosotros/vosotras) encontrarais/encontraseis vous trouviez
(ellos/ellas) encontraran/encontrasen ils/elles trouvassent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera/hubiese encontrado j'aurais trouvé
(tú) hubieras/hubieses encontrado tu avais trouvé
(él/ella) hubiera/hubiese encontrado il/elle aurait trouvé
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos encontrado nous avions trouvé
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis encontrado vous auriez trouvé
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen encontrado ils auraient trouvé

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) encontré j'ai trouvé
(tú) encontraste tu as trouvé
(él/ella) encontró il/elle a trouvé
(nosotros/nosotras) encontramos nous avons trouvé
(vosotros/vosotras) encontrasteis vous avez trouvé
(ellos/ellas) encontraron ils ont trouvé

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube encontrado j'eus trouvé
(tú) hubiste encontrado tu eus trouvé
(él/ella) hubo encontrado il/elle eut trouvé
(nosotros/nosotras) hubimos encontrado nous eûmes trouvé
(vosotros/vosotras) hubisteis encontrado vous eûtes trouvé
(ellos/ellas) hubieron encontrado ils eurent trouvé

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) encontrare je trouverai
(tú) encontrares tu trouveras
(él/ella) encontrare il/elle trouvera
(nosotros/nosotras) encontráremos nous trouverons
(vosotros/vosotras) encontrareis vous trouverez
(ellos/ellas) encontraren ils trouverent/elles trouvèrent

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiere encontrado j'aurai trouvé
(tú) hubieres encontrado tu auras trouvé
(él/ella) hubiere encontrado il/elle aura trouvé
(nosotros/nosotras) hubiéremos encontrado nous aurons trouvé
(vosotros/vosotras) hubiereis encontrado vous aurez trouvé
(ellos/ellas) hubieren encontrado ils/elles auront trouvé

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) encontraré je trouverai
(tú) encontrarás tu trouveras
(él/ella) encontrará il/elle trouvera
(nosotros/nosotras) encontraremos nous trouverons
(vosotros/vosotras) encontraréis vous trouverez
(ellos/ellas) encontrarán ils/elles trouveront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré encontrado j'aurai trouvé
(tú) habrás encontrado tu auras trouvé
(él/ella) habrá encontrado il/elle aura trouvé
(nosotros/nosotras) habremos encontrado nous aurons trouvé
(vosotros/vosotras) habréis encontrado vous aurez trouvé
(ellos/ellas) habrán encontrado ils auront trouvé
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
N/A N/A
¡Encuentra! trouve
¡Encuentre! Trouvons!
¡Encontremos! Trouvez !
¡Encontrad! Trouvez.

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡No encuentres! ne trouve pas
¡No encuentre! Ne trouve pas !
¡No encontremos! Ne trouvons pas !
¡No encontréis! ne trouvez pas!
¡No encuentren! Ils ne trouvent pas !

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) encontraría je trouverais
(tú) encontrarías tu trouverais
(él/ella) encontraría il/elle trouverait
(nosotros/nosotras) encontraríamos nous trouverions
(vosotros/vosotras) encontraríais vous trouveriez
(ellos/ellas) encontrarían ils/elles trouveraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría encontrado j'aurais trouvé
(tú) habrías encontrado tu aurais trouvé
(él/ella) habría encontrado il/elle aurait trouvé
(nosotros/nosotras) habríamos encontrado nous aurions trouvé
(vosotros/vosotras) habríais encontrado vous auriez trouvé
(ellos/ellas) habrían encontrado ils/elles auraient trouvé

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous trouvons le bureau d'information ici.
Encontramos la oficina de información aquí.
2. trouvez-vous le magasin à gauche ?
¿encontráis la tienda a la izquierda?
3. Je trouve la place près de la gare.
Encuentro la plaza cerca de la estación.
4. Nous trouverons la recette dans la cuisine.
Nosotros encontraremos la receta en la cocina.
5. Vous trouverez la pharmacie près de l'hôpital.
Vosotros encontraréis la farmacia cerca del hospital.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Ils trouvaient la voiture à la station-service.
Ellos encontraban el coche en la gasolinera.
2. Ils ont trouvé le restaurant.
Han encontrado el restaurante.
3. Elle a trouvé le film très intéressant.
Ella encontró la película muy interesante.
4. As-tu trouvé le restaurant dans la ville ?
¿encontraste el restaurante en la ciudad?
5. Je trouvais le livre à la bibliothèque.
Yo encontraba el libro en la biblioteca.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

encontrarais/encontraseis, encuentre, encontráramos/encontrásemos, encontrara/encontrase

1.
Es posible que tú ...s la tienda en esa calle.
(Il est possible que tu trouves le magasin dans cette rue.)
2.
Si ... la llave, podría entrar.
(Si je trouvais la clé, je pourrais entrer.)
3.
Si nosotros ... la gasolinera, podríamos llenar el tanque.
(Si nous trouvions la station-service, nous pourrions remplir le réservoir.)
4.
Si vosotros ... el restaurante, podríais comer.
(Si vous trouviez le restaurant, vous pourriez manger.)
5.
Si él ... su coche, podría conducir.
(S'il trouvait sa voiture, il pourrait conduire.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Si nous avions trouvé la boulangerie, nous aurions acheté du pain.
Si hubiéramos/hubiésemos encontrado la panadería, habríamos comprado pan.
2. Il eut trouvé le commissariat sur la carte.
Él hubo encontrado la estación de policía en el mapa.
3. Ils eurent trouvé le bar ouvert.
Ellos hubieron encontrado el bar abierto.
4. Si vous aviez trouvé la gare, vous auriez voyagé bientôt.
Si hubierais/hubieseis encontrado la estación de tren, habríais viajado pronto.
5. J'aurais trouvé la bibliothèque si j'avais eu plus de temps.
Yo habría encontrado la biblioteca si hubiera tenido más tiempo.