10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Dormir (dormir) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de dormir (dormir) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Dormir (dormir) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A1

Module 3: Día a día (Au jour le jour)

Leçon 16: Rutinas diarias (Routine quotidienne)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Dormir (dormir) Durmiendo (dormant) Dormido (Endormi)

Dormir (dormir): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) duermo je dors
(tú) duermes tu dors
(él/ella) duerme il/elle dort
(nosotros/nosotras) dormimos nous dormons
(vosotros/vosotras) dormís vous dormez
(ellos/ellas) duermen ils/elles dorment

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) he dormido j'ai dormi
(tú) has dormido tu as dormi
(él/ella) ha dormido il/elle a dormi
(nosotros/nosotras) hemos dormido nous avons dormi
(vosotros/vosotras) habéis dormido vous avez dormi
(ellos/ellas) han dormido ils/elles ont dormi

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) duerma je dorme
(tú) duermas tu dormes
(él/ella) duerma il/elle dorme
(nosotros/nosotras) durmamos nous dormions
(vosotros/vosotras) durmáis vous dormiez
(ellos/ellas) duerman ils dorment

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) haya dormido j'ai dormi
(tú) hayas dormido tu aies dormi
(él/ella) haya dormido il/elle ait dormi
(nosotros/nosotras) hayamos dormido nous ayons dormi
(vosotros/vosotras) hayáis dormido vous ayez dormi
(ellos/ellas) hayan dormido ils/elles aient dormi

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) dormía je dormais
(tú) dormías tu dormais
(él/ella) dormía il/elle dormait
(nosotros/nosotras) dormíamos nous dormions
(vosotros/vosotras) dormíais vous dormiez
(ellos/ellas) dormían ils/elles dormaient

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) había dormido j'avais dormi
(tú) habías dormido tu avais dormi
(él/ella) había dormido il/elle avait dormi
(nosotros/nosotras) habíamos dormido nous avions dormi
(vosotros/vosotras) habíais dormido vous aviez dormi
(ellos/ellas) habían dormido ils/elles avaient dormi

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) durmiera/durmiese je dormisse
(tú) durmieras/durmieses tu dormisses
(él/ella) durmiera/durmiese il/elle dormît
(nosotros/nosotras) durmiéramos/durmiésemos nous dormissions
(vosotros/vosotras) durmierais/durmieseis vous dormissiez
(ellos/ellas) durmieran/durmiesen ils/elles dormissent

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiera/hubiese dormido j'aurais dormi
(tú) hubieras/hubieses dormido tu avais dormi
(él/ella) hubiera/hubiese dormido il/elle aurait dormi
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos dormido nous aurions dormi
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis dormido vous aviez dormi
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen dormido ils auraient dormi

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) dormí j'ai dormi
(tú) dormiste tu as dormi
(él/ella) durmió il/elle a dormi
(nosotros/nosotras) dormimos nous avons dormi
(vosotros/vosotras) dormisteis vous dormîtes
(ellos/ellas) durmieron ils/elles ont dormi

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube dormido j'eus dormi
(tú) hubiste dormido tu eus dormi
(él/ella) hubo dormido il/elle eut dormi
(nosotros/nosotras) hubimos dormido nous eûmes dormi
(vosotros/vosotras) hubisteis dormido vous eûtes dormi
(ellos/ellas) hubieron dormido ils/elles eurent dormi

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) durmiere je dormirai
(tú) durmieres tu dormiras
(él/ella) durmiere il dormirait/elle dormirait
(nosotros/nosotras) durmiéremos nous dormirons
(vosotros/vosotras) durmiereis vous dormirez
(ellos/ellas) durmieren ils/elles dormiront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) hubiere dormido j'aurai dormi
(tú) hubieres dormido tu auras dormi
(él/ella) hubiere dormido il/elle aura dormi
(nosotros/nosotras) hubiéremos dormido nous aurons dormi
(vosotros/vosotras) hubiereis dormido vous aurez dormi
(ellos/ellas) hubieren dormido ils/elles auraient dormi

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) dormiré je dormirai
(tú) dormirás tu dormiras
(él/ella) dormirá il/elle dormira
(nosotros/nosotras) dormiremos nous dormirons
(vosotros/vosotras) dormiréis vous dormirez
(ellos/ellas) dormirán ils/elles dormiront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) habré dormido j'aurai dormi
(tú) habrás dormido tu auras dormi
(él/ella) habrá dormido il/elle aura dormi
(nosotros/nosotras) habremos dormido nous aurons dormi
(vosotros/vosotras) habréis dormido vous aurez dormi
(ellos/ellas) habrán dormido ils auront dormi
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Duerme! Il dort
¡Duerma! Dormons !
¡Durmamos! Nous dormons
¡Dormid! Dormez!
¡Duerman! Ils dormez!

Imperativo negativo 

Espagnol Français
No duerma! tu ne dors pas
No duermas! Ne dors pas!
No duerma! tu ne dors pas
No durmamos! Ne dormons pas!
No durmáis! Ne dormez pas!

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) dormiría je dormirais
(tú) dormirías tu dormirais
(él/ella) dormiría il/elle dormirait
(nosotros/nosotras) dormiríamos nous dormirions
(vosotros/vosotras) dormiríais vous dormiriez
(ellos/ellas) dormirían ils/elles dormiraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) habría dormido j'aurais dormi
(tú) habrías dormido tu aurais dormi
(él/ella) habría dormido il aurait dormi/elle aurait dormi
(nosotros/nosotras) habríamos dormido nous aurions dormi
(vosotros/vosotras) habríais dormido vous auriez dormi
(ellos/ellas) habrían dormido ils auraient dormi

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Vous dormirez mieux si vous éteignez les lumières.
Vosotros dormiréis mejor si apagáis las luces.
2. Nous dormirons dans la cabine pendant le voyage.
Nosotros dormiremos en la cabaña durante el viaje.
3. Ils dormiront dans la maison de campagne le week-end.
Ellos dormirán en la casa de campo el fin de semana.
4. Ils dorment tard le week-end.
Ellos duermen hasta tarde los fines de semana.
5. Il dormira sur le canapé s'il ne se comporte pas.
Él dormirá en el sofá si no se comporta.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Elles dormaient sur le canapé quand nous sommes arrivés.
Ellas dormían en el sofá cuando llegamos.
2. La nuit dernière j'ai très bien dormi.
Anoche dormí muy bien.
3. Tu as dormi tout l'après-midi.
Tú has dormido toda la tarde.
4. Mon frère a dormi tout l'après-midi.
Mi hermano durmió toda la tarde.
5. Tu dormais si profondément que tu n'entendais rien.
Tú dormías tan profundamente que no escuchabas nada.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

durmieran/durmiesen, duerma, durmiéramos/durmiésemos, duerman, durmiera/durmiese

1.
Si ellos ... mejor, rendirían más en el trabajo.
(S'ils dormaient mieux, ils seraient plus performants au travail.)
2.
Dudo que ... si estrenan el telediario esta noche.
(Je doute qu'ils dorment s'ils lancent le journal télévisé ce soir.)
3.
Si él ... lo suficiente, no tendría sueño en clase.
(S'il dormait suffisamment, il n'aurait pas sommeil en classe.)
4.
Es importante que ... para redactar la carta formal luego.
(Il est important qu'il dorme pour rédiger ensuite la lettre formelle.)
5.
Si nosotros ... una siesta, nos sentiríamos renovados.
(Si nous faisions une sieste, nous nous sentirions renouvelés.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. J'eus dormi avant qu'ils n'arrivent.
Yo hube dormido antes de que llegaran.
2. Nous ne croyons pas que nous ayons beaucoup dormi pendant le voyage.
No creemos que hayamos dormido mucho en el viaje.
3. Je suis surpris que vous ayez dormi avec autant de bruit.
Me sorprende que hayáis dormido con tanto ruido.
4. Il est possible qu'il ait dormi chez son ami.
Es posible que haya dormido en casa de su amigo.
5. Il est probable qu'ils aient dormi jusqu'à tard.
Es probable que hayan dormido hasta tarde.