Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me divierto |
je m'amuse |
tú te diviertes |
tu t'amuses |
él/ella se divierte |
il s'amuse |
nosotros/nosotras nos divertimos |
nous nous amusons |
vosotros/vosotras os divertís |
vous vous amusez |
ellos/ellas se divierten |
ils/elles s'amusent |
|
Pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me he divertido |
je me suis amusé |
tú te has divertido |
tu t'es amusé |
él/ella se ha divertido |
il s'est amusé |
nosotros/nosotras nos hemos divertido |
nous nous sommes amusés |
vosotros/vosotras os habéis divertido |
vous vous êtes amusés |
ellos/ellas se han divertido |
ils se sont amusés |
|
Subjuntivo presente
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me divierta |
je m'amuse |
tú te diviertas |
tu t'amuses |
él/ella se divierta |
il/elle s'amuse |
nosotros/nosotras nos divirtamos |
nous nous amusions |
vosotros/vosotras os divirtáis |
vous vous amusiez |
ellos/ellas se diviertan |
ils s'amusent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me haya divertido |
je me sois amusé |
tú te hayas divertido |
tu te sois amusé |
él/ella se haya divertido |
il/elle se soit amusé |
nosotros/nosotras nos hayamos divertido |
nous nous soyons amusés |
vosotros/vosotras os hayáis divertido |
vous vous soyez amusés |
ellos/ellas se hayan divertido |
ils se soient amusés |
|
Pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me divertía |
je m'amusais |
tú te divertías |
tu t'amusais |
él/ella se divertía |
il s'amusait |
nosotros/nosotras nos divertíamos |
nous nous amusions |
vosotros/vosotras os divertíais |
vous vous amusiez |
ellos/ellas se divertían |
ils s'amusaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me había divertido |
je m'étais amusé |
tú te habías divertido |
tu t'étais amusé |
él/ella se había divertido |
il s'était amusé |
nosotros/nosotras nos habíamos divertido |
nous nous étions amusés |
vosotros/vosotras os habíais divertido |
vous vous étiez amusés |
ellos/ellas se habían divertido |
ils s'étaient amusés |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me divirtiera/me divirtiese |
je m'amusasse |
tú te divirtieras/te divirtieses |
tu t'amusasses |
él/ella se divirtiera/se divirtiese |
il s'amusât |
nosotros/nosotras nos divirtiéramos/nos divirtiésemos |
nous nous amusions |
vosotros/vosotras os divirtierais/os divirtieseis |
vous vous amusiez |
ellos/ellas se divirtieran/se divirtiesen |
ils s'amusassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me hubiera/me hubiese divertido |
je me serais amusé |
tú te hubieras/te hubieses divertido |
tu t'étais amusé |
él/ella se hubiera/se hubiese divertido |
il se serait amusé |
nosotros/nosotras nos hubiéramos/nos hubiésemos divertido |
nous nous serions amusés |
vosotros/vosotras os hubierais/os hubieseis divertido |
vous vous seriez amusés |
ellos/ellas se hubieran/se hubiesen divertido |
ils se seraient amusés |
|
Pretérito indefinido
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me divertí |
je me suis amusé |
tú te divertiste |
tu t'es amusé |
él/ella se divirtió |
il/elle s'est amusé |
nosotros/nosotras nos divertimos |
nous nous sommes amusés |
vosotros/vosotras os divertisteis |
vous vous êtes amusés |
ellos/ellas se divirtieron |
ils se sont amusés |
|
Pretérito anterior
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hubo divertido |
je me fus amusé |
tú hubiste divertido |
tu eus amusé |
él/ella hubo divertido |
il/elle se fut amusé |
nosotros/nosotras hubimos divertido |
nous eûmes amusé |
vosotros/vosotras hubisteis divertido |
vous vous fûtes amusés |
ellos/ellas hubieron divertido |
ils eurent amusé |
|
Subjuntivo futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me divirtiere |
je m'amuserai |
tú te divirtieres |
tu t'amuseras |
él/ella se divirtiere |
il/elle s'amusera |
nosotros/nosotras nos divirtiéremos |
nous nous amuserons |
vosotros/vosotras os divirtiereis |
vous vous amuserez |
ellos/ellas se divirtieren |
ils s'amuseraient |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me hubiere divertido |
je me serai amusé |
tú te hubieres divertido |
tu te seras amusé |
él/ella se hubiere divertido |
il/elle se sera amusé |
nosotros/nosotras nos hubiéremos divertido |
nous nous serons amusés |
vosotros/vosotras os hubiereis divertido |
vous vous serez amusés |
ellos/ellas se hubieren divertido |
ils se seront amusés |
|
Futuro simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me divertiré |
je m'amuserai |
tú te divertirás |
tu t'amuseras |
él/ella se divertirá |
il/elle s'amusera |
nosotros/nosotras nos divertiremos |
nous nous amuserons |
vosotros/vosotras os divertiréis |
vous vous amuserez |
ellos/ellas se divertirán |
ils s'amuseront |
|
Futuro perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me habré divertido |
je me serai amusé |
tú te habrás divertido |
tu te seras amusé |
él/ella se habrá divertido |
il se sera amusé |
nosotros/nosotras nos habremos divertido |
nous nous serons amusés |
vosotros/vosotras os habréis divertido |
vous vous serez amusés |
ellos/ellas se habrán divertido |
ils se seront amusés |
|
Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
— |
Amuse-toi |
¡Diviértete! |
Amuse-toi ! |
¡Diviértase! |
Amusez-vous! |
¡Divirtámonos! |
Amusons-nous! |
¡Divertíos! |
Amusez-vous ! |
|
Imperativo negativo
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
¡No te diviertas! |
Ne t'amuse pas ! |
¡No se divierta! |
Ne s'amuse pas ! |
¡No nos divirtamos! |
Ne nous amusons pas! |
¡No os divirtáis! |
Ne vous amusez pas ! |
¡No se diviertan! |
Ne vous amusez pas ! |
|
|
Condicional simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me divertiría |
je m'amuserais |
tú te divertirías |
tu t'amuserais |
él/ella se divertiría |
il/elle s'amuserait |
nosotros/nosotras nos divertiríamos |
nous nous amuserions |
vosotros/vosotras os divertiríais |
vous vous amuseriez |
ellos/ellas se divertirían |
ils s'amuseraient |
|
Condicional perfecto
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo me habría divertido |
je me serais amusé |
tú te habrías divertido |
tu te serais amusé |
él/ella se habría divertido |
il/elle se serait amusé |
nosotros/nosotras nos habríamos divertido |
nous nous serions amusés |
vosotros/vosotras os habríais divertido |
vous vous seriez amusés |
ellos/ellas se habrían divertido |
ils se seraient amusés |
|