Despedirse (se dire au revoir) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de despedirse (se dire au revoir) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

 Despedirse (se dire au revoir) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A1

Module 1: Presentarse (Se présenter)

Leçon 1: Saludos y despedidas (Salutations et adieux)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Despedirse (se dire au revoir) Despidiéndose (En train de dire au revoir) Despedido (Parti)

Despedirse (se dire au revoir): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
(yo) me despido je me dis au revoir
(tú) te despides tu te dis au revoir
(él/ella) se despide il/elle se dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos despedimos nous nous disons au revoir
(vosotros/vosotras) os despedís vous vous dites au revoir
(ellos/ellas) se despiden ils/elles se disent au revoir

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me he despedido je me suis dit au revoir
(tú) te has despedido tu t'es dit au revoir
(él/ella) se ha despedido il/elle s'est dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos hemos despedido nous nous sommes dit au revoir
(vosotros/vosotras) os habéis despedido vous vous êtes dit au revoir
(ellos/ellas) se han despedido ils/elles se sont dits au revoir

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
(yo) me despida je me dise au revoir
(tú) te despidas tu te dises au revoir
(él/ella) se despida il/elle se dire au revoir
(nosotros/nosotras) nos despidamos nous nous disions au revoir
(vosotros/vosotras) os despidáis vous vous disiez au revoir
(ellos/ellas) se despidan ils/elles se disent au revoir

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
(yo) me haya despedido je me sois dit au revoir
(tú) te hayas despedido tu te sois dit au revoir
(él/ella) se haya despedido il/elle se soit dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos hayamos despedido nous nous soyons dit au revoir
(vosotros/vosotras) os hayáis despedido vous vous soyez dit au revoir
(ellos/ellas) se hayan despedido ils/elles se soient dit au revoir

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me despedía je me disais au revoir
(tú) te despedías tu te disais au revoir
(él/ella) se despedía il/elle se disait au revoir
(nosotros/nosotras) nos despedíamos nous nous disions au revoir
(vosotros/vosotras) os despedíais vous vous disiez au revoir
(ellos/ellas) se despedían ils/elles se disaient au revoir

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me había despedido Je m'étais dit au revoir
(tú) te habías despedido tu t'étais dit au revoir
(él/ella) se había despedido il/elle s'était dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos habíamos despedido Nous nous étions dit au revoir
(vosotros/vosotras) os habíais despedido vous vous étiez dit au revoir
(ellos/ellas) se habían despedido ils/elles s'étaient dit au revoir

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
(yo) me despidiera/me despidiese je me dise au revoir
(tú) te despidieras/te despidieses tu te dises au revoir
(él/ella) se despidiera/se despidiese il/elle se dise au revoir
(nosotros/nosotras) nos despidiéramos/nos despidiésemos nous nous disions au revoir
(vosotros/vosotras) os despidierais/os despidieseis vous vous disiez au revoir
(ellos/ellas) se despidieran/se despidiesen ils/elles se disent au revoir

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiera despedido/me hubiese despedido je me sois dit au revoir
(tú) te hubieras despedido/te hubieses despedido tu te sois dit au revoir
(él/ella) se hubiera despedido/se hubiese despedido il/elle se soit dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos despedido/nos hubiésemos despedido nous nous soyons dit au revoir
(vosotros/vosotras) os hubierais despedido/os hubieseis despedido vous vous seriez dit au revoir
(ellos/ellas) se hubieran despedido/se hubiesen despedido ils se soient dit au revoir

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
(yo) me despedí je me suis dit au revoir
(tú) te despediste tu t'es dit au revoir
(él/ella) se despidió il/elle s'est dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos despedimos nous nous sommes dit au revoir
(vosotros/vosotras) os despedisteis vous vous êtes dit au revoir
(ellos/ellas) se despidieron ils/elles se sont dit au revoir

Pretérito anterior 

Espagnol Français
(yo) hube despedido je me fus dit au revoir
(tú) hubiste despedido tu te fus dit au revoir
(él/ella) hubo despedido il/elle se fut dit au revoir
(nosotros/nosotras) hubimos despedido nous eûmes dit au revoir
(vosotros/vosotras) hubisteis despedido vous vous fûtes dit au revoir
(ellos/ellas) hubieron despedido ils/elles se furent dit au revoir

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me despidiere je me dirai au revoir
(tú) te despidieres tu te diras au revoir
(él/ella) se despidiere il/elle se dire au revoir
(nosotros/nosotras) nos despidiéremos nous nous dire au revoir
(vosotros/vosotras) os despidiereis vous vous direz au revoir
(ellos/ellas) se despidieren ils/elles se diront au revoir

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me hubiere despedido je me serai dit au revoir
(tú) te hubieres despedido tu te seras dit au revoir
(él/ella) se hubiere despedido il/elle se sera dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos despedido nous nous serons dits au revoir
(vosotros/vosotras) os hubiereis despedido Vous vous serez dit au revoir
(ellos/ellas) se hubieren despedido ils/elles se soient dit au revoir

Futuro simple 

Espagnol Français
(yo) me despediré je me dirai au revoir
(tú) te despedirás tu te diras au revoir
(él/ella) se despedirá il/elle se dira au revoir
(nosotros/nosotras) nos despediremos nous nous dirons au revoir
(vosotros/vosotras) os despediréis vous vous direz au revoir
(ellos/ellas) se despedirán ils/elles se diront au revoir

Futuro perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habré despedido je me serai dit au revoir
(tú) te habrás despedido tu te seras dit au revoir
(él/ella) se habrá despedido il/elle se sera dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos habremos despedido nous nous serons dit au revoir
(vosotros/vosotras) os habréis despedido vous vous serez dit au revoir
(ellos/ellas) se habrán despedido ils/elles se seront dit au revoir
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡despídete! dis-toi au revoir
¡despídase! se dire au revoir
¡despidámonos! disons-nous au revoir
¡despedíos! dites-vous au revoir
¡despídanse! dites au revoir

Imperativo negativo 

Espagnol Français
no te despidas Ne te dis pas au revoir encore, la fête ne fait que commencer.
no se despida ne vous en allez pas
no nos despidamos Ne nous disons pas au revoir comme si nous n'allions pas nous revoir.
no os despidáis Ne vous dites pas au revoir en courant, nous avons le temps pour un café.
no se despidan Ne vous dites pas au revoir

Condicional simple 

Espagnol Français
(yo) me despediría je me dirais au revoir
(tú) te despedirías tu te dirais au revoir
(él/ella) se despediría il/elle se dirait au revoir
(nosotros/nosotras) nos despediríamos nous nous dirions au revoir
(vosotros/vosotras) os despediríais vous vous diriez au revoir
(ellos/ellas) se despedirían ils/elles se diraient au revoir

Condicional perfecto 

Espagnol Français
(yo) me habría despedido je me serais dit au revoir
(tú) te habrías despedido tu te serais dit au revoir
(él/ella) se habría despedido il/elle se serait dit au revoir
(nosotros/nosotras) nos habríamos despedido nous nous serions dit au revoir
(vosotros/vosotras) os habríais despedido vous vous seriez dit au revoir
(ellos/ellas) se habrían despedido ils/elles se seraient dit au revoir

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Il dira au revoir à son travail après de nombreuses années.
Él se despedirá de su trabajo después de muchos años.
2. Demain, je dirai au revoir à mes amis avant de partir.
Mañana me despediré de mis amigos antes de irme.
3. Vous dites adieu aux vacances à la plage.
Vosotros os despedís de las vacaciones en la playa.
4. Tu prends congé tôt de la fête.
Tú te despides temprano de la fiesta.
5. Tu feras tes adieux à la ville avec une grande fête.
Tú te despedirás de la ciudad con una gran fiesta.

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous disions au revoir à l'université avec à la fois de la joie et de la tristesse.
Nosotros nos despedíamos de la universidad con alegría y tristeza a la vez.
2. Nous avons dit au revoir à notre ville natale.
Nosotros nos hemos despedido de nuestra ciudad natal.
3. Je disais au revoir à mes amis avant de déménager.
Yo me despedía de mis amigos antes de mudarme.
4. Tu as dit au revoir à tes amis à la fête.
Tú te despediste de tus amigos en la fiesta.
5. Nous avons dit adieu à nos vacances avec tristesse.
Nosotros nos despedimos de nuestras vacaciones con tristeza.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

despidieran, se despidan, me despida, nos despidamos, te despidas, se

1.
Espero que ellos/ellas ... adecuadamente.
(J'espère qu'ils/elles disent au revoir correctement.)
2.
Espero que yo ... correctamente de todos.
(J'espère que je dis au revoir correctement à tout le monde.)
3.
Es importante que tú ... antes de irte.
(Il est important que tu dises au revoir avant de partir.)
4.
Quiero que nosotros ... con una sonrisa.
(Je veux que nous nous disions au revoir avec un sourire.)
5.
Ellos temían que ... ... sin un último adiós.
(Ils craignaient de se dire adieu sans un dernier au revoir.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Aussitôt qu'il se fut dit au revoir à son mentor, il se sentit prêt pour le défi.
Apenas hubo despedido a su mentor, se sintió listo para el reto.
2. vous seriez-vous tous dit au revoir si vous aviez eu le temps ?
¿os hubierais despedido de todos si hubierais tenido tiempo?
3. Dès que je me fus dit au revoir à mes amis, je me sentis seul.
Tan pronto como hube despedido a mis amigos, me sentí solo.
4. Après que nous nous fûmes dit au revoir à la famille, nous avons commencé le voyage.
Luego de que hubimos despedido a la familia, iniciamos el viaje.
5. Une fois que vous vous fûtes dit adieu aux invités, la maison resta silencieuse.
Una vez que hubisteis despedido a los invitados, la casa quedó en silencio.