10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Dedicarse a (se consacrer à) - Conjugaison des verbes et exercices

Conjugaison de dedicarse a (se consacrer à) pour tous les temps verbaux avec des phrases d'exemple et des exercices.

Dedicarse a (se consacrer à) - Conjugaison des verbes et exercices

Matériel d'apprentissage qui met en œuvre ce verbe:

Niveau: A1

Module 1: Presentarse (Se présenter)

Leçon 7: Profesiones y estudios (Métiers et études)

Formes verbales de base

Infinitivo (Infinitif) Gerundio (Gérondif) Participio (Participe)
Dedicarse a (Se consacrer à) Dedicándose (se consacrant) Dedicado (dédié)

Dedicarse a (Se consacrer à): Tableaux de conjugaison des verbes

Indicativo (Indicatif) Subjuntivo (Subjonctif)

Presente 

Espagnol Français
yo me dedico a je me consacre à
tú te dedicas a tu te consacres à
él/ella se dedica a Il se consacre à
nosotros/nosotras nos dedicamos a nous nous consacrons à
vosotros/vosotras os dedicáis a vous vous consacrez à
ellos/ellas se dedican a ils/elles se consacrent à

Pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo me he dedicado a Je me suis consacré à
tú te has dedicado a tu t'es consacré à
él/ella se ha dedicado a Il/elle s'est consacré à
nosotros/nosotras nos hemos dedicado a nous nous sommes consacrés à
vosotros/vosotras os habéis dedicado a vous vous êtes consacrés à
ellos/ellas se han dedicado a Ils se sont consacrés à

Subjuntivo presente 

Espagnol Français
yo me dedique a je me consacre à
tú te dediques a tu te consacres à
él/ella se dedique a il/elle se consacre à
nosotros/nosotras nos dediquemos a nous nous consacrions à
vosotros/vosotras os dediquéis a vous vous consacriez à
ellos/ellas se dediquen a Ils/elles se consacrent à

Subjuntivo pretérito perfecto 

Espagnol Français
yo me haya dedicado je me sois consacré
tú te hayas dedicado tu te sois consacré
él/ella se haya dedicado Il/elle se soit consacré
nosotros/nosotras nos hayamos dedicado nous nous soyons consacrés
vosotros/vosotras os hayáis dedicado vous vous soyez consacrés
ellos/ellas se hayan dedicado ils/elles se soient consacrés

Pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo me dedicaba a je me consacrais à
tú te dedicabas a tu te consacrais à
él/ella se dedicaba a Il/elle se consacrait à
nosotros/nosotras nos dedicábamos a nous nous consacrions à
vosotros/vosotras os dedicabais a vous vous consacriez à
ellos/ellas se dedicaban a ils/elles se consacraient à

Pretérito pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo me había dedicado a je m'étais consacré à
tú te habías dedicado a tu t'étais consacré à
él/ella se había dedicado a Il s'était consacré à
nosotros/nosotras nos habíamos dedicado a nous nous étions consacrés à
vosotros/vosotras os habíais dedicado a vous vous étiez consacrés à
ellos/ellas se habían dedicado a ils/elles s'étaient consacrés à

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Espagnol Français
yo me dedicara/me dedicase je me consacrerais
tú te dedicaras/te dedicases tu te consacrerais
él/ella se dedicara/se dedicase il se consacrerait
nosotros/nosotras nos dedicáramos/nos dedicásemos nous nous consacrions
vosotros/vosotras os dedicarais/os dedicaseis vous vous consacriez
ellos/ellas se dedicaran/se dedicasen ils/elles se consacreraient

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Espagnol Français
yo me hubiera/me hubiese dedicado a je me serais consacré à
tú te hubieras/te hubieses dedicado a tu te serais consacré à
él/ella se hubiera/se hubiese dedicado a il se serait consacré à
nosotros/nosotras nos hubiéramos/nos hubiésemos dedicado a nous nous serions consacrés à
vosotros/vosotras os hubierais/os hubieseis dedicado a vous vous seriez consacrés à
ellos/ellas se hubieran/se hubiesen dedicado a Ils/elles se seraient consacrés à

Pretérito indefinido 

Espagnol Français
yo me dediqué a je me suis consacré à
tú te dedicaste a tu t'es consacré à
él/ella se dedicó a Il s'est consacré à
nosotros/nosotras nos dedicamos a Nous nous sommes consacrés à
vosotros/vosotras os dedicasteis a vous vous êtes consacrés à
ellos/ellas se dedicaron a Ils/elles se consacrèrent à

Pretérito anterior 

Espagnol Français
yo me hube dedicado a je me fus consacré à
tú te hubiste dedicado a tu t'es consacré à
él/ella se hubo dedicado a Il s'est consacré à
nosotros/nosotras nos hubimos dedicado a nous nous fûmes consacrés à
vosotros/vosotras os hubisteis dedicado a vous vous fûtes consacrés à
ellos/ellas se hubieron dedicado a ils/elles se furent consacrés à

Subjuntivo futuro simple 

Espagnol Français
yo me dedicare je me consacrerai
tú te dedicares tu te consacreras
él/ella se dedicare il/elle se consacrera
nosotros/nosotras nos dedicáremos nous nous consacrerons
vosotros/vosotras os dedicareis vous vous consacrerez
ellos/ellas se dedicaren ils/elles se consacreront

Subjuntivo futuro perfecto 

Espagnol Français
yo me hubiere dedicado je me serai consacré
tú te hubieres dedicado tu te serais consacré
él/ella se hubiere dedicado il/elle se serait consacré
nosotros/nosotras nos hubiéremos dedicado nous nous serons consacrés
vosotros/vosotras os hubiereis dedicado vous vous serez consacrés
ellos/ellas se hubieren dedicado ils/elles se seront consacrés

Futuro simple 

Espagnol Français
yo me dedicaré je me consacrerai
tú te dedicarás tu te consacreras
él/ella se dedicará Il se consacrera à
nosotros/nosotras nos dedicaremos nous nous consacrerons
vosotros/vosotras os dedicaréis vous vous consacrerez
ellos/ellas se dedicarán Ils/elles se consacreront

Futuro perfecto 

Espagnol Français
yo me habré dedicado a je me serai consacré à
tú te habrás dedicado a tu te seras consacré à
él/ella se habrá dedicado a Il/elle se sera consacré(e) à
nosotros/nosotras nos habremos dedicado a nous nous serons consacrés à
vosotros/vosotras os habréis dedicado a vous vous serez consacrés à
ellos/ellas se habrán dedicado a Ils/elles se seront consacrés à
Imperativo (Impératif)

Imperativo 

Espagnol Français
¡Dedícate! Consacre-toi !
¡Dedíquese! Consacre-toi
¡Dediquémonos! Consacrons-nous !
¡Dedicaos! Consacrez-vous !
¡Dedíquense! Consacrez-vous !

Imperativo negativo 

Espagnol Français
¡No te dediques! Ne te consacre pas !
¡No se dedique! Ne vous consacrez pas !
¡No nos dediquemos! Ne nous consacrons pas !
¡No os dediquéis! Ne vous consacrez pas.
¡No se dediquen! Ne se consacrent pas à cela.

Condicional simple 

Espagnol Français
yo me dedicaría je me consacrerais
tú te dedicarías tu te consacrerais
él/ella se dedicaría Il/elle se consacrerait
nosotros/nosotras nos dedicaríamos nous nous consacrerions
vosotros/vosotras os dedicaríais vous vous consacreriez
ellos/ellas se dedicarían ils/elles se consacreraient

Condicional perfecto 

Espagnol Français
yo me habría dedicado a je me serais consacré à
tú te habrías dedicado a tu te serais consacré à
él/ella se habría dedicado a Il se serait consacré à
nosotros/nosotras nos habríamos dedicado a nous nous serions consacrés à
vosotros/vosotras os habríais dedicado a vous vous seriez consacrés à
ellos/ellas se habrían dedicado a ils/elles se seraient consacrés à

Présent et futur : A1

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Vous travaillez comme cuisiniers ?
¿os dedicáis a trabajar como cocineros?
2. Je me consacrerai à être professeur.
Me dedicaré a ser profesor.
3. Il se consacre à être médecin en Espagne.
Se dedica a ser médico en españa.
4. Il se consacrera à travailler comme ingénieur.
Se dedicará a trabajar como ingeniero.
5. Te consacreras-tu à étudier la médecine ?
¿te dedicarás a estudiar medicina?

Les temps du passé de base (A2/B1)

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Nous nous consacrions à être professeurs.
Nos dedicábamos a ser profesores.
2. Nous avons travaillé ensemble.
Nos hemos dedicado a trabajar juntos.
3. Tu te consacrais à être ingénieur.
Te dedicabas a ser ingeniero.
4. Ils se consacraient à travailler comme médecins.
Se dedicaban a trabajar como médicos.
5. Le professeur s'est consacré à enseigner des langues.
El profesor se dedicó a enseñar idiomas.

Exercices de base sur le subjonctif : B1

Exercice: Conjugaison des verbes

Instruction: Choisissez le verbe et le temps corrects.

Afficher la traduction Montrez les réponses

nos dediquemos a, dedicáramos, te dediques a, me dedique a, nos, se dedique a

1.
Quiero que ... ser médico.
(Je veux que tu te consacres à être médecin.)
2.
Ojalá ... enseñar español.
(Pourvu que nous nous consacrions à enseigner l'espagnol.)
3.
Si ... ... a practicar juntos
(Chargement de la traduction...)
4.
Espero que ... estudiar.
(J'espère me consacrer à étudier.)
5.
Es importante que ... trabajar.
(Il est important qu'il se consacre au travail.)

Exercices avancés : C1/C2

Exercice: Traduire et faire des phrases

Instruction: Traduisez les mots et expressions ci-dessous.

1. Elles se seraient consacrées à être avocates.
Ellas se hubieran dedicado a ser abogadas.
2. Pourvu qu'ils se soient engagés en tant qu'avocats.
Ojalá se hayan dedicado como abogados.
3. Nous nous serions dédiées à être infirmières.
Nosotras nos hubiéramos dedicado a ser enfermeras.
4. Je doute que tu te sois consacré à étudier.
Dudo que te hayas dedicado a estudiar.
5. Nous nous fûmes consacrés à travailler comme serveurs.
Nos hubimos dedicado a trabajar de camareros.