Indicativo (Indicatif)
|
Subjuntivo (Subjonctif)
|
Presente
Présent simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo arreglo |
je répare |
tú arreglas |
tu répares |
él/ella arregla |
il/elle répare |
nosotros/nosotras arreglamos |
nous réparons |
vosotros/vosotras arregláis |
vous réparez |
ellos/ellas arreglan |
ils/elles réparent |
|
Pretérito perfecto
Passé composé
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo he arreglado |
j'ai réparé |
tú has arreglado |
tu as réparé |
él/ella ha arreglado |
il/elle a réparé |
nosotros/nosotras hemos arreglado |
nous avons réparé |
vosotros/vosotras habéis arreglado |
vous avez réparé |
ellos/ellas han arreglado |
ils/elles ont réparé |
|
Subjuntivo presente
Subjonctif présent
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo arregle |
je répare |
tú arregles |
tu répares |
él/ella arregle |
il/elle répare |
nosotros/nosotras arreglemos |
nous réparions |
vosotros/vosotras arregléis |
vous répariez |
ellos/ellas arreglen |
ils/elles réparent |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Subjonctif plus-que-parfait
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo haya arreglado |
j'aie réparé |
tú hayas arreglado |
tu aies réparé |
él/ella haya arreglado |
il/elle ait réparé |
nosotros/nosotras hayamos arreglado |
nous ayons réparé |
vosotros/vosotras hayáis arreglado |
vous avez réparé |
ellos/ellas hayan arreglado |
ils/elles aient réparé |
|
Pretérito imperfecto
Imparfait
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo arreglaba |
je réparais |
tú arreglabas |
tu réparais |
él/ella arreglaba |
il/elle réparait |
nosotros/nosotras arreglábamos |
nous réparions |
vosotros/vosotras arreglabais |
vous répariez |
ellos/ellas arreglaban |
ils/elles réparaient |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Plus-que-parfait
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo había arreglado |
j'avais réparé |
tú habías arreglado |
tu avais réparé |
él/ella había arreglado |
il/elle avait réparé |
nosotros/nosotras habíamos arreglado |
nous avions réparé |
vosotros/vosotras habíais arreglado |
vous aviez réparé |
ellos/ellas habían arreglado |
ils/elles avaient réparé |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Subjonctif imparfait
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo arreglara/arreglase |
je réparerais |
tú arreglaras/arreglases |
tu réparerais |
él/ella arreglara/arreglase |
il/elle réparerait |
nosotros/nosotras arregláramos/arreglásemos |
nous réparerions |
vosotros/vosotras arreglarais/arreglaseis |
vous répariez |
ellos/ellas arreglaran/arreglasen |
Ils/elles réparassent |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Subjonctif plus-que-parfait
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hubiera/hubiese arreglado |
j'aurais réparé |
tú hubieras/hubieses arreglado |
tu aurais réparé |
él/ella hubiera/hubiese arreglado |
il/elle aurait réparé |
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos arreglado |
nous aurions réparé |
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis arreglado |
vous auriez réparé |
ellos/ellas hubieran/hubiesen arreglado |
ils/elles eussent réparé |
|
Pretérito indefinido
Passé simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo arreglé |
j'ai réparé |
tú arreglaste |
tu as réparé |
él/ella arregló |
Il/elle a réparé |
nosotros/nosotras arreglamos |
nous avons réparé |
vosotros/vosotras arreglasteis |
vous avez réparé |
ellos/ellas arreglaron |
Ils/elles réparèrent |
|
Pretérito anterior
Passé antérieur
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hube arreglado |
j'eus réparé |
tú hubiste arreglado |
tu eus réparé |
él/ella hubo arreglado |
il/elle eut réparé |
nosotros/nosotras hubimos arreglado |
nous eûmes réparé |
vosotros/vosotras hubisteis arreglado |
vous eûtes réparé |
ellos/ellas hubieron arreglado |
ils/elles eurent réparé |
|
Subjuntivo futuro simple
Subjonctif futur simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo arreglare |
je réparerai |
tú arreglares |
tu réparerais |
él/ella arreglare |
il/elle réparera |
nosotros/nosotras arregláremos |
nous réparerons |
vosotros/vosotras arreglareis |
vous réparerez |
ellos/ellas arreglaren |
ils/elles répareront |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Subjonctif futur antérieur
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo hubiere arreglado |
j'aurai réparé |
tú hubieres arreglado |
tu auras réparé |
él/ella hubiere arreglado |
il/elle aura réparé |
nosotros/nosotras hubiéremos arreglado |
nous aurons réparé |
vosotros/vosotras hubiereis arreglado |
vous aurez réparé |
ellos/ellas hubieren arreglado |
ils/elles auront réparé |
|
Futuro simple
Futur simple
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo arreglaré |
je réparerai |
tú arreglarás |
tu répareras |
él/ella arreglará |
Il/elle réparera |
nosotros/nosotras arreglaremos |
nous réparerons |
vosotros/vosotras arreglaréis |
vous réparerez |
ellos/ellas arreglarán |
ils/elles répareront |
|
Futuro perfecto
Futur antérieur
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo habré arreglado |
j'aurai réparé |
tú habrás arreglado |
tu auras réparé |
él/ella habrá arreglado |
Il/elle aura réparé |
nosotros/nosotras habremos arreglado |
nous aurons réparé |
vosotros/vosotras habréis arreglado |
vous aurez réparé |
ellos/ellas habrán arreglado |
ils/elles auront réparé |
|
Imperativo (Impératif)
|
Imperativo
Impératif
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
¡Arregla! |
répare |
¡Arregle! |
Répare ! |
¡Arreglemos! |
Réparons! |
¡Arreglad! |
réparez |
¡Arreglen! |
réparez |
|
Imperativo negativo
Impératif négatif
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
¡No arregles! |
ne répare pas |
¡No arregle! |
ne répare pas |
¡No arreglemos! |
Ne réparons pas ! |
¡No arregléis! |
ne réparez pas |
¡No arreglen! |
Qu'ils ne réparent pas ! |
|
|
Condicional simple
Conditionnel présent
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo arreglaría |
je réparerais |
tú arreglarías |
tu réparerais |
él/ella arreglaría |
il/elle réparerait |
nosotros/nosotras arreglaríamos |
nous réparerions |
vosotros/vosotras arreglaríais |
vous répareriez |
ellos/ellas arreglarían |
ils/elles répareraient |
|
Condicional perfecto
Conditionnel passé
Partager
Copié !
Espagnol |
Français |
yo habría arreglado |
j'aurais réparé |
tú habrías arreglado |
tu aurais réparé |
él/ella habría arreglado |
Il/elle aurait réparé |
nosotros/nosotras habríamos arreglado |
nous aurions réparé |
vosotros/vosotras habríais arreglado |
vous auriez réparé |
ellos/ellas habrían arreglado |
ils/elles auraient réparé |
|