| Espagnol | Français |
|---|---|
| Abrocharse | S'attacher |
| Académico | Académique |
| Aceptar | Accepter |
| Acordarse | Se souvenir |
| Adivinar | Deviner |
| Admirar | Admirer |
| Agradable | Agréable |
| Al aire libre | À l'air libre |
| Alejarse | S'éloigner |
| Alguno | Quelque |
| Alimentar | Nourrir |
| Alquilado | Loué |
| Amable | Aimable |
| Ambueblado | Meublé |
| Antiguo | Vintage |
| Aplicar | Appliquer |
| Apoyarse | S'appuyer |
| Aprender | Apprendre |
| Aprobar | Approuver |
| Arriesgarse | Se risquer |
| Asistir | Assister |
| Añadir | Ajouter |
| Bonito | Joli |
| Buscar | Chercher |
| Buscar piso | Chercher un appartement |
| Caber | Tenir |
| Cambiarse de casa | Déménager |
| Caminar | Marcher |
| Cancelado | Annulé |
| Casarse | Se marier |
| Cepillarse | Se brosser |
| Clásica | Classique |
| Coger un taxi | Prendre un taxi |
| Cometer un error | Faire une erreur |
| Completar | Compléter |
| Comprar un billete | Acheter un billet |
| Comprar un producto | Acheter un produit |
| Comprobar | Vérifier |
| Comunicarse | Communiquer |
| Conectarse | Se connecter |
| Confirmado | Confirmé |
| Confirmar | Confirmer |
| Consultar un mapa | Consulter une carte |
| Contestar | Répondre |
| Contratar | Embaucher |
| Cooperar | Coopérer |
| Crear | Créer |
| Creativo | Créatif |
| Creer | Croire |
| Criar | Élever |
| Cuento de hadas | Conte de fées |
| Cumplir deseos | Réaliser des souhaits |
| Cómodo | Confortable |
| De moda | À la mode |
| Deber | Devoir |
| Decidir | Décider |
| Dejar una nota | Laisser une note |
| Demasiado | Trop |
| Desagradable | Désagréable |
| Desarrollar | Développer |
| Descansar | Se reposer |
| Desconectarse | Se déconnecter |
| Describir | Décrire |
| Desear | Désirer |
| Deshacer | Défaire |
| Digital | Numérique |
| Disponible | Disponible |
| Divertirse | S'amuser |
| Divorciarse | Divorcer |
| Echar de menos | Manquer |
| El (primer) ministro | Le (premier) ministre |
| El PC | Le PC |
| El adolescente | L'adolescent |
| El adulto | L'adulte |
| El aeropuerto | L'aéroport |
| El agricultor | L'agriculteur |
| El ajedrez | Les échecs |
| El alojamiento | L'hébergement |
| El alojamiento y desayuno | L'hébergement et le petit déjeuner |
| El anuncio | L'annonce |
| El aperitivo | L'apéritif |
| El aula | La salle de classe |
| El ayuntamiento | La mairie |
| El bachillerato | Le baccalauréat |
| El barrio | Le quartier |
| El bañador | Le maillot de bain |
| El bebé | Le bébé |
| El becario | Le stagiaire |
| El beneficio | Le bénéfice |
| El billete | Le billet |
| El biquini | Le bikini |
| El bolso | Le sac |
| El bosque | La forêt |
| El búho | Le hibou |
| El caballo | Le cheval |
| El cajero automático | Le distributeur automatique |
| El calzoncillo | Le caleçon |
| El camino | Le chemin |
| El camping | Le camping |
| El campo | La campagne |
| El carné de conducir | Le permis de conduire |
| El carné de identidad | La carte d'identité |
| El carril bici | La piste cyclable |
| El catálogo | Le catalogue |
| El centro comercial | Le centre commercial |
| El cepillo de dientes | La brosse à dents |
| El cerdo | Le cochon |
| El certificado | Le certificat |
| El champú | Le shampooing |
| El cheque | Le chèque |
| El ciclista | Le cycliste |
| El cielo | Le ciel |
| El cinturón de seguridad | La ceinture de sécurité |
| El cliente | Le client |
| El coche electrico | La voiture électrique |
| El colegio | L'école |
| El comienzo | Le commencement |
| El compañero | Le camarade |
| El compromiso | L'engagement |
| El consejo | Le conseil |
| El contrato | Le contrat |
| El contrato de alquiler | Le contrat de location |
| El control de seguridad | Le contrôle de sécurité |
| El cordero | L'agneau |
| El cuento | Le conte |
| El currículum | Le curriculum vitae |
| El curso | Le cours |
| El dependiente | Le vendeur |
| El depósito | Le dépôt |
| El desempleo | Le chômage |
| El deseo | Le désir |
| El desierto | Le désert |
| El desodorante | Le déodorant |
| El despacho | Le bureau |
| El destinatario | Le destinataire |
| El diploma | Le diplôme |
| El ejército | L'armée |
| El elefante | L'éléphant |
| El email | Le courriel |
| El empadronamiento | L'enregistrement |
| El empleo | L'emploi |
| El empresario | L'entrepreneur |
| El entrenamiento | L'entraînement |
| El equipaje | Les bagages |
| El equipamiento | L'équipement |
| El escritor | L'écrivain |
| El espacio | L'espace |
| El estanco | Le bureau de tabac |
| El este | L'est |
| El ex marido | L'ex-mari |
| El final | La fin |
| El flamenco | Le flamenco |
| El fotógrafo | Le photographe |
| El funcionario | Le fonctionnaire |
| El futuro | L'avenir |
| El gel | Le gel |
| El gobierno | Le gouvernement |
| El grado | Le diplôme |
| El guía turístico | Le guide touristique |
| El hobby | Le passe-temps |
| El hostal | L'auberge |
| El impuesto | L'impôt |
| El ingrediente | L'ingrédient |
| El instructor | Le moniteur |
| El jamón | Le jambon |
| El jazz | Le jazz |
| El jefe | Le patron |
| El juez | Le juge |
| El lago | Le lac |
| El león | Le lion |
| El licenciado | Le diplômé |
| El líder | Le leader |
| El maletín | La mallette |
| El mapa | La carte |
| El mar | La mer |
| El menú semanal | Le menu hebdomadaire |
| El mono | Le singe |
| El monumento | Le monument |
| El mostrador | Le comptoir |
| El mundo | Le monde |
| El musical | Le musical |
| El máster | Le master |
| El músico | Le musicien |
| El negocio | L'affaire |
| El norte | Le nord |
| El objetivo | L'objectif |
| El ocio | Le loisir |
| El océano | L'océan |
| El oeste | L'ouest |
| El ordenador portátil | L'ordinateur portable |
| El pago | Le paiement |
| El paisaje | Le paysage |
| El panadero | Le boulanger |
| El parlamento | Le parlement |
| El parque de atracciones | Le parc d'attractions |
| El partido político | Le parti politique |
| El pasaporte | Le passeport |
| El perfil | Le profil |
| El permiso de trabajo | Le permis de travail |
| El período | La période |
| El piano | Le piano |
| El pico | Le sommet |
| El piloto | Le pilote |
| El pincho | La brochette |
| El plan | Le plan |
| El planeta | La planète |
| El plato combinado | L'assiette combinée |
| El pop | La pop |
| El presentador | Le présentateur |
| El presidente | Le président |
| El probador | La cabine d'essayage |
| El problema | Le problème |
| El programa | Le programme |
| El programa del curso | Le programme du cours |
| El proyecto | Le projet |
| El príncipe | Le prince |
| El puesto de trabajo | Le poste de travail |
| El ramo de flores | Le bouquet de fleurs |
| El recepcionista | Le réceptionniste |
| El recuerdo | Le souvenir |
| El refresco | Le soda |
| El reportaje | Le reportage |
| El reportero | Le journaliste |
| El requisito | La condition |
| El riesgo | Le risque |
| El rock | Le rock |
| El río | Le fleuve |
| El salario | Le salaire |
| El seguro | L'assurance |
| El seguro de viaje | L'assurance voyage |
| El sello | Le timbre |
| El servicio | Le service |
| El socio | Le partenaire |
| El socorro | Le secours |
| El sueño | Le rêve |
| El sur | Le sud |
| El taller | L'atelier |
| El tango | Le tango |
| El teletrabajo | Le télétravail |
| El teléfono de emergencia | Le téléphone d'urgence |
| El tigre | Le tigre |
| El toro | Le taureau |
| El trabajador | Le travailleur |
| El trabajo en equipo | Le travail d'équipe |
| El transporte público | Les transports publics |
| El turista | Le touriste |
| El título de grado | Le diplôme universitaire |
| El uniforme | L'uniforme |
| El viaje | Le voyage |
| El violín | Le violon |
| El vuelo | Le vol |
| El yoga | Le yoga |
| Elegir | Choisir |
| En los años | Dans les années |
| Encantar | Adorer |
| Enorme | Énorme |
| Enseñar | Enseigner |
| Entregar | Soumettre |
| Entrenar | Entraîner |
| Enviar | Envoyer |
| Equilibrado | Équilibré |
| Esperar | Espérer |
| Estar cansado | Être fatigué |
| Estar contento | Être content |
| Estar jubilado | Être à la retraite |
| Estar lleno | Être plein |
| Estirar | Étirer |
| Existir | Exister |
| Facturar | Enregistrer |
| Falso | Faux |
| Fascinante | Fascinant |
| Firmar una hipoteca | Signer un prêt immobilier |
| Flexible | Flexible |
| Formar una familia | Fonder une famille |
| Fuerte | Fort |
| Ganar | Gagner |
| Ganar experiencia en | Acquérir de l'expérience en |
| Gastar dinero | Dépenser de l'argent |
| Gobernar | Gouverner |
| Graduarse | Être diplômé |
| Hablar con clientes | Parler avec des clients |
| Hacer el check in | Faire l'enregistrement |
| Hacer el check out | Faire le check-out |
| Hacer senderismo | Faire de la randonnée |
| Hacer un curso | Faire un cours |
| Hacer una fiesta | Faire une fête |
| Hacer una foto | Prendre une photo |
| Hacer una reserva | Faire une réservation |
| Hacerse | Devenir |
| Hidratar | Hydrater |
| Imposible | Impossible |
| Imprimir | Imprimer |
| Improbable | Improbable |
| Incluido | Inclus |
| Informar | Informer |
| Inscribirse | S'inscrire |
| Interesante | Intéressant |
| Investigar | Investiguer |
| Invitar | Inviter |
| Ir a correos | Aller à la poste |
| Ir de excursión | Faire une excursion |
| Ir de paseo | Se promener |
| Ir de tiendas | Faire les magasins |
| Ir de viaje | Partir en voyage |
| Irse de vacaciones | Partir en vacances |
| Juegos de mesa | Jeux de société |
| Jugar a las cartas | Jouer aux cartes |
| Jugar al parchís | Jouer au jeu de l'oie |
| La Cruz Roja | La Croix-Rouge |
| La OTAN | L'OTAN |
| La Seguridad Social | La Sécurité sociale |
| La Unión Europea | L'Union européenne |
| La academia | L'académie |
| La afición | La passion |
| La agencia de viajes | L'agence de voyages |
| La agenda | L'agenda |
| La ambulancia | L'ambulance |
| La araña | L'araignée |
| La azafata | L'hôtesse de l'air |
| La blusa | La blouse |
| La braga | La culotte |
| La cabra | La chèvre |
| La calle peatonal | La rue piétonne |
| La canción | La chanson |
| La carnicería | La boucherie |
| La carrera | La carrière |
| La carretera | La route |
| La carta | La lettre |
| La carta de presentación | La lettre de motivation |
| La cascada | La cascade |
| La cazadora | Le blouson |
| La cesta de compras | Le panier d'achat |
| La cita | Le rendez-vous |
| La colonia | L'eau de Cologne |
| La comida china | La nourriture chinoise |
| La comida rápida | La restauration rapide |
| La comisaría de policía | Le commissariat de police |
| La comunicación | La communication |
| La conexión | La connexion |
| La contraoferta | La contre-offre |
| La crema | La crème |
| La cuenta bancaria | Le compte bancaire |
| La despedida | L'adieu |
| La devolución | Le remboursement |
| La dieta | Le régime |
| La dirección | L'adresse |
| La duda | Le doute |
| La década | La décennie |
| La embajada | L'ambassade |
| La empresa | L'entreprise |
| La entrada | L'entrée |
| La entrevista | L'entretien |
| La escuela primaria | L'école primaire |
| La escuela secundaria | Le collège |
| La especie | L'espèce |
| La esperanza | L'espoir |
| La estrella | L'étoile |
| La excursión | L'excursion |
| La experiencia | L'expérience |
| La fauna | La faune |
| La firma | La signature |
| La flexibilidad | La flexibilité |
| La flora | La flore |
| La floristería | La fleuriste |
| La frutería | La fruiterie |
| La fuerza | La force |
| La gestoría | Le cabinet de gestion |
| La gorra | La casquette |
| La granja | La ferme |
| La guerra | La guerre |
| La guitarra | La guitare |
| La habilidad | La compétence |
| La habitación doble | La chambre double |
| La habitación individual | La chambre individuelle |
| La hierba | L'herbe |
| La idea | L'idée |
| La impresora | L'imprimante |
| La infancia | L'enfance |
| La inmobiliaria | L'agence immobilière |
| La instrucción | L'instruction |
| La isla | L'île |
| La jirafa | La girafe |
| La librería | La librairie |
| La literatura | La littérature |
| La llave | La clé |
| La luna | La lune |
| La maleta | La valise |
| La mascota | L'animal de compagnie |
| La media pensión | La demi-pension |
| La memoria | La mémoire |
| La merienda | Le goûter |
| La mochila | Le sac à dos |
| La moda | La mode |
| La moneda | La pièce |
| La montaña | La montagne |
| La mosca | La mouche |
| La multinacional | La multinationale |
| La naturaleza | La nature |
| La negociación | La négociation |
| La nostalgia | La nostalgie |
| La notificación | La notification |
| La novela | Le roman |
| La oferta | L'offre |
| La oficina de turismo | Le bureau de tourisme |
| La papelería | La papeterie |
| La paramédica | La paramédique |
| La pareja | Le couple |
| La pasta | Les pâtes |
| La pasta de dientes | Le dentifrice |
| La pensión | La pension |
| La pensión completa | La pension complète |
| La piscina | La piscine |
| La plataforma | La plateforme |
| La playa | La plage |
| La plaza mayor | La place principale |
| La política | La politique |
| La posibilidad | La possibilité |
| La princesa | La princesse |
| La protección | La protection |
| La publicidad | La publicité |
| La página web | Le site web |
| La ración | La portion |
| La recepción | La réception |
| La residencia temporal | La résidence temporaire |
| La responsabilidad | La responsabilité |
| La reunión | La réunion |
| La ropa interior | Les sous-vêtements |
| La ruta | Le sentier |
| La rutina | La routine |
| La sala de lectura | La salle de lecture |
| La sala de reuniones | La salle de réunion |
| La sala de urgencias | La salle des urgences |
| La salida | La sortie |
| La salsa | La salsa |
| La sección | La section |
| La selva | La jungle |
| La sesión | La séance |
| La solicitud | La demande |
| La solución | La solution |
| La tarea | La tâche |
| La tarjeta de crédito | La carte de crédit |
| La tarjeta de la biblioteca | La carte de bibliothèque |
| La tarta de chocolate | La tarte au chocolat |
| La televisión | La télévision |
| La tendencia | La tendance |
| La tienda de regalos | La boutique de cadeaux |
| La toalla | La serviette |
| La tortilla | La tortilla |
| La vaca | La vache |
| La vacante | Le poste vacant |
| La videollamada | L'appel vidéo |
| La visa de trabajo | Le visa de travail |
| La vista | La vue |
| La zona verde | La zone verte |
| La época | L'époque |
| La ópera | L'opéra |
| Las botas de montaña | Les chaussures de randonnée |
| Las croquetas | Les croquettes |
| Las gafas de sol | Les lunettes de soleil |
| Las herramientas | Les outils |
| Las noticias actuales | Les actualités |
| Las patatas bravas | Les pommes de terre bravas |
| Las patatas fritas | Les frites |
| Las pesas | Les haltères |
| Las prácticas | Les stages |
| Las tapas | Les tapas |
| Levantar | Lever |
| Ligero | Léger |
| Llamar los bomberos | Appeler les pompiers |
| Llenar | Remplir |
| Llevar las manos sucias | Avoir les mains sales |
| Llevar una gorra | Porter une casquette |
| Llevar una vida sana | Mener une vie saine |
| Los ahorros | Les économies |
| Los calcetines | Les chaussettes |
| Los ejercicios | Les exercices |
| Los gastos de comunidad | Les charges de copropriété |
| Los recursos humanos | Les ressources humaines |
| Mandar | Envoyer |
| Mandar una postal | Envoyer une carte postale |
| Memorizar | Mémoriser |
| Merendar | Goûter |
| Mirar un mapa | Regarder une carte |
| Mirar un plano de metro | Regarder un plan de métro |
| Moderna | Moderne |
| Montar | Monter |
| Morir | Mourir |
| Mostrar | Montrer |
| Navegar por internet | Naviguer sur Internet |
| Negativo | Négatif |
| Negociar | Négocier |
| Notar | Noter |
| Observar | Observer |
| Opinar | Opiner |
| Organizado | Organisé |
| Pagar en efectivo | Payer en espèces |
| Pagar la matricula | Payer la inscription |
| Pedir ayuda | Demander de l'aide |
| Pendiente | En attente |
| Pensar | Penser |
| Perderse | Se perdre |
| Perdido | Perdu |
| Pesado | Lourd |
| Pesarse | Se peser |
| Planificar | Planifier |
| Ponerse | Mettre |
| Ponerse cómodo | Se mettre à l'aise |
| Posible | Possible |
| Positivo | Positif |
| Practicar un deporte | Faire du sport |
| Preferido | Préféré |
| Preocupado | Inquiet |
| Presencial | En présentiel |
| Prestar | Prêter |
| Probable | Probable |
| Probar | Essayer |
| Probarse | Essayer |
| Problemático | Problématique |
| Próximo | Prochain |
| Puntual | Ponctuel |
| Querer ser | Vouloir être |
| Quitarse | Enlever |
| Reaccionar | Réagir |
| Realizado | Réalisé |
| Realizar | Réaliser |
| Rechazar | Rejeter |
| Recibir | Recevoir |
| Recibir una carta | Recevoir une lettre |
| Reformar | Rénover |
| Regalar | Offrir |
| Registrarse | S'enregistrer |
| Relajado | Détendu |
| Remoto | Éloigné |
| Rentar | Louer |
| Reservado | Réservé |
| Responder a un correo | Répondre à un courriel |
| Responsable | Responsable |
| Retirar | Retirer |
| Rico | Riche |
| Robar | Voler |
| Roto | Cassé |
| Sacar buenas notas | Obtenir de bonnes notes |
| Salir con amigos | Sortir avec des amis |
| Saludable | Sain |
| Salvaje | Sauvage |
| Sano | Sain |
| Seguir | Suivre |
| Seleccionado | Sélectionné |
| Ser vegetariano | Être végétarien |
| Sin duda | Sans doute |
| Solicitar una cita | Prendre rendez-vous |
| Solidario | Solidaire |
| Sostenible | Durable |
| Soñar con | Rêver de |
| Subir | Monter |
| Suspender | Suspendre |
| Tener alergia | Avoir une allergie |
| Tener clases de | Avoir des cours de |
| Tener el pelo limpio | Avoir les cheveux propres |
| Tener experiencia en | Avoir de l'expérience en |
| Tener planes | Avoir des projets |
| Tener tiempo libre | Avoir du temps libre |
| Tener un hijo | Avoir un enfant |
| Tener un negocio | Avoir une entreprise |
| Tener una emergencia | Avoir une urgence |
| Tener una reunión | Avoir une réunion |
| Tocar | Jouer |
| Tomar un café | Prendre un café |
| Transporte por tierra | Transport terrestre |
| Típico | Typique |
| Urgente | Urgent |
| Ver un programa de televisión | Regarder une émission de télévision |
| Ver una exposición | Voir une exposition |
| Verdadero | Véritable |
| Viajar en tren | Voyager en train |
| Visitar | Visiter |
| Vivir de alquiler | Vivre en location |
| Vivir juntos | Vivre ensemble |
| Votar | Voter |
| África | Afrique |
| Útil | Utile |