10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.43.3 Marta découvre Madrid

Marta explore Madrid pour la première fois et demande des directions pour découvrir des lieux emblématiques.

Cuento corto: Marta descubre Madrid

Marta explora Madrid por primera vez y pide direcciones para descubrir lugares emblemáticos.

A1.43.3 Marta découvre Madrid

A1 Espagnol

Niveau: A1

Module 6: La ciudad y el pueblo (La ville et le village)

Leçon 43: Pedir y dar direcciones. (Demander et donner des directions)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Texte et traduction

1. Marta va a Madrid por primera vez. Marta va à Madrid pour la première fois.
2. Llega a la estación y coge el metro hacia el centro. Elle arrive à la gare et prend le métro vers le centre.
3. Busca la famosa Plaza Mayor. Elle cherche la fameuse Place Mayor.
4. Ella pide ayuda a un hombre en la calle. Elle demande de l'aide à un homme dans la rue.
5. Él le da la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle. Il donne l'information: elle doit marcher tout droit jusqu'à la prochaine rue.
6. Luego tiene que ir a la izquierda. Ensuite, elle doit aller à gauche.
7. La Plaza Mayor está en frente de una gran tienda. La Plaza Mayor est en face d'un grand magasin.
8. Después debe ir al parque El Retiro que está cerca. Ensuite elle doit aller au parc El Retiro qui est proche.
9. Al final Marta encuentra la Plaza Mayor. À la fin, Marta trouve la Place Mayor.
10. Está feliz de descubrir Madrid. Elle est heureuse de découvrir Madrid.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Verdadero/Falso: Marta empieza en la estación de metro.
    2. Vrai/Faux : Marta commence à la station de métro.
  2. Verdadero/Falso: Marta está triste al final de la historia.
    3. Vrai/Faux : Marta est triste à la fin de l'histoire.
  3. Verdadero/Falso: Marta debe pasar por El Retiro.
    4. Vrai/Faux : Marta doit passer par Le Retiro.

Exercice 2: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

da, tienda, encuentra, Plaza, parque, estación, a la izquierda

1. Busca la famosa ... Mayor.

Busca la famosa Plaza Mayor.
(Elle cherche la célèbre Place Mayor.)

2. Él le ... la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle.

Él le da la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle.
(Il lui donne l'information : elle doit marcher tout droit jusqu'à la prochaine rue.)

3. La Plaza Mayor está en frente de una gran ....

La Plaza Mayor está en frente de una gran tienda.
(La Place Mayor est en face d'un grand magasin.)

4. Llega a la ... y coge el metro hacia el centro.

Llega a la estación y coge el metro hacia el centro.
(Elle arrive à la station et prend le métro vers le centre.)

5. Al final Marta ... la Plaza Mayor.

Al final Marta encuentra la Plaza Mayor.
(À la fin, Marta trouve la Place Mayor.)

6. Luego tiene que ir ....

Luego tiene que ir a la izquierda.
(Ensuite, vous devez aller à gauche.)

7. Después debe ir al ... El Retiro que está cerca.

Después debe ir al parque El Retiro que está cerca.
(Ensuite, elle doit aller au parc El Retiro qui est proche.)

Exercice 3: Ordonner les mots

Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

1. Plaza | Mayor. | la | famosa | Busca

Busca la famosa Plaza Mayor.
(Elle cherche la célèbre Place Mayor.)

2. calle. | hasta la próxima | la información: debe | Él le da | caminar todo recto

Él le da la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle.
(Il lui donne l'information : elle doit marcher tout droit jusqu'à la prochaine rue.)

3. Mayor está | La Plaza | gran tienda. | en frente | de una

La Plaza Mayor está en frente de una gran tienda.
(La Place Mayor est en face d'un grand magasin.)

4. el metro | Llega a | centro. | y coge | hacia el | la estación

Llega a la estación y coge el metro hacia el centro.
(Elle arrive à la station et prend le métro vers le centre.)

5. la Plaza | Mayor. | Al final | Marta encuentra

Al final Marta encuentra la Plaza Mayor.
(À la fin, Marta trouve la Place Mayor.)

6. izquierda. | a la | Luego tiene | que ir

Luego tiene que ir a la izquierda.
(Ensuite, vous devez aller à gauche.)

7. Retiro que | parque El | está cerca. | Después debe | ir al

Después debe ir al parque El Retiro que está cerca.
(Ensuite, elle doit aller au parc El Retiro qui est proche.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Encuentra
(Trouve)
2. Plaza
(Place)
3. Tienda
(Magasin)
4. Da
(Donne)
5. A la izquierda
(À gauche)
6. Parque
(Parc)
7. Estación
(Station)