10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A2.35.3 La Vie Idéale de Juan : Rêves et Espoir

Découvrez la vie idéale de Juan, pleine de rêves, d'espoir et de voyages. Avec beaucoup d'imagination et le désir de réaliser ses rêves, rien n'est impossible pour lui.

Cuento corto: La Vida Ideal de Juan: Sueños y Esperanza

Conoce la vida ideal de Juan llena de sueños, esperanza y viajes. Con mucha imaginación y el deseo de cumplir sus sueños, nada es imposible para él.

A2.35.3 La Vie Idéale de Juan : Rêves et Espoir

A2 Espagnol

Niveau: A2

Module 5: Planes para el futuro (Projets futurs)

Leçon 35: Mi vida soñada (Ma vie de rêve)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Texte et traduction

1. Juan siempre ha tenido una imaginación grande para idealizar sus sueños. Juan a toujours eu une imagination débordante pour idéaliser ses rêves.
2. Su vida ideal comienza en un lugar tranquilo. Sa vie idéale commence dans un endroit tranquille.
3. Quiere cumplir sus deseos en el futuro. Il veut réaliser ses désirs à l'avenir.
4. La esperanza que tiene le ayuda pero también hace mucho para cumplirlos. L'espoir qu'il a l'aide mais fait aussi beaucoup pour les réaliser.
5. Juan tiene la idea de viajar a diferentes países. Juan a l'idée de voyager dans différents pays.
6. Va a viajar a Cuba el próximo año. Il va voyager à Cuba l'année prochaine.
7. Imagina que tendrá bastante que hacer en cada momento de su viaje. Imagine qu'il aura beaucoup à faire à chaque instant de son voyage.
8. Alguna de sus amigas también tiene este sueño de viajar. Quelqu'une de ses amies a aussi ce rêve de voyager.
9. Ella idealiza la vida. Quiere estar relajada y vivir momentos bonitos. Elle idéalise la vie. Elle veut être détendue et vivre de beaux moments.
10. Nadie podrá decirle que su sueño es imposible de cumplir. Personne ne pourra lui dire que son rêve est impossible à réaliser.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Cómo es la vida ideal de Juan?
    2. Comment est la vie idéale de Juan ?
  2. ¿A dónde quiere viajar el próximo año?
    3. Où veut-il voyager l'année prochaine ?
  3. ¿Qué sueños tiene una amiga de Juan?
    4. Quels rêves a une amie de Juan ?
  4. ¿Crees que es posible cumplir todos los deseos en la vida?
    5. Crois-tu qu'il est possible de réaliser tous les désirs dans la vie ?
  5. ¿Cómo te imaginas una vida ideal?
    6. Comment imagines-tu une vie idéale ?

Exercice 2: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

sueño, idea, cumplir sus deseos, Imagina, ideal, Alguna, esperanza, idealiza, imaginación, próximo

1. ... de sus amigas también tiene este sueño de viajar.

Alguna de sus amigas también tiene este sueño de viajar.
(Une de ses amies a aussi ce rêve de voyager.)

2. La ... que tiene le ayuda pero también hace mucho para cumplirlos.

La esperanza que tiene le ayuda pero también hace mucho para cumplirlos.
(L'espoir qu'il a l'aide mais il fait aussi beaucoup pour les réaliser.)

3. Quiere ... en el futuro.

Quiere cumplir sus deseos en el futuro.
(Il veut réaliser ses rêves à l'avenir.)

4. Juan tiene la ... de viajar a diferentes países.

Juan tiene la idea de viajar a diferentes países.
(Juan a l'idée de voyager dans différents pays.)

5. ... que tendrá bastante que hacer en cada momento de su viaje.

Imagina que tendrá bastante que hacer en cada momento de su viaje.
(Il imagine qu'il aura beaucoup à faire à chaque instant de son voyage.)

6. Juan siempre ha tenido una ... grande para idealizar sus sueños.

Juan siempre ha tenido una imaginación grande para idealizar sus sueños.
(Juan a toujours eu une grande imagination pour idéaliser ses rêves.)

7. Su vida ... comienza en un lugar tranquilo.

Su vida ideal comienza en un lugar tranquilo.
(Sa vie idéale commence dans un endroit tranquille.)

8. Nadie podrá decirle que su ... es imposible de cumplir.

Nadie podrá decirle que su sueño es imposible de cumplir.
(Personne ne pourra lui dire que son rêve est impossible à réaliser.)

9. Va a viajar a Cuba el ... año.

Va a viajar a Cuba el próximo año.
(Il va voyager à Cuba l'année prochaine.)

10. Ella ... la vida. Quiere estar relajada y vivir momentos bonitos.

Ella idealiza la vida. Quiere estar relajada y vivir momentos bonitos.
(Elle idéalise la vie. Elle veut être détendue et vivre de jolis moments.)

Exercice 3: Ordonner les mots

Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

1. de viajar. | también tiene | sus amigas | este sueño | Alguna de

Alguna de sus amigas también tiene este sueño de viajar.
(Une de ses amies a aussi ce rêve de voyager.)

2. para cumplirlos. | La esperanza | hace mucho | pero también | le ayuda | que tiene

La esperanza que tiene le ayuda pero también hace mucho para cumplirlos.
(L'espoir qu'il a l'aide mais il fait aussi beaucoup pour les réaliser.)

3. sus deseos | Quiere cumplir | futuro. | en el

Quiere cumplir sus deseos en el futuro.
(Il veut réaliser ses rêves à l'avenir.)

4. a diferentes | de viajar | Juan tiene | países. | la idea

Juan tiene la idea de viajar a diferentes países.
(Juan a l'idée de voyager dans différents pays.)

5. que hacer | tendrá bastante | momento de | en cada | su viaje. | Imagina que

Imagina que tendrá bastante que hacer en cada momento de su viaje.
(Il imagine qu'il aura beaucoup à faire à chaque instant de son voyage.)

6. sueños. | idealizar sus | ha tenido | Juan siempre | grande para | una imaginación

Juan siempre ha tenido una imaginación grande para idealizar sus sueños.
(Juan a toujours eu une grande imagination pour idéaliser ses rêves.)

7. en un | ideal comienza | lugar tranquilo. | Su vida

Su vida ideal comienza en un lugar tranquilo.
(Sa vie idéale commence dans un endroit tranquille.)

8. su sueño | es imposible | Nadie podrá | de cumplir. | decirle que

Nadie podrá decirle que su sueño es imposible de cumplir.
(Personne ne pourra lui dire que son rêve est impossible à réaliser.)

9. Cuba el | próximo año. | viajar a | Va a

Va a viajar a Cuba el próximo año.
(Il va voyager à Cuba l'année prochaine.)

10. bonitos. | la vida. | vivir momentos | relajada y | Quiere estar | Ella idealiza

Ella idealiza la vida. Quiere estar relajada y vivir momentos bonitos.
(Elle idéalise la vie. Elle veut être détendue et vivre de jolis moments.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Cumplir sus deseos
(Réaliser ses rêves)
2. Sueño
(Rêve)
3. Imaginación
(Imagination)
4. Idealiza
(Il idéalise)
5. Alguna
(L'une)
6. Esperanza
(Espoir)
7. Ideal
(Idéale)
8. Imagina
(Imagine)