A1.18.3 Pierre et ses questions
Nous apprenons à demander des informations au marché. Pedro pose des questions au vendeur pour obtenir des informations.
Cuento corto: Pedro y sus preguntas
Aprendemos a pedir información en un mercado. Pedro le hace preguntas al vendedor para obtener información.
A1 Espagnol
Niveau: A1
Module 3: Día a día (Au jour le jour)
Leçon 18: Preguntar cosas (Demander des choses)
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Audio et vidéo
Texte et traduction
1. | Pedro quiere saber la hora. | Pedro veut savoir l'heure. |
2. | Él pregunta: ¿Disculpe, qué hora es? | Il demande : Excusez-moi, quelle heure est-il ? |
3. | Una señora le responde: Son las dos en punto. | Une dame lui répond : Il est deux heures pile. |
4. | Pedro responde: Genial. Muchas gracias. | Pedro répond: Génial. Merci beaucoup. |
5. | Hoy él va a la fiesta de cumpleaños de su madre. | Aujourd'hui, il va à la fête d'anniversaire de sa mère. |
6. | Le llama y le pregunta: ¿Dónde está la fiesta? | Il l'appelle et lui demande : Où est la fête? |
7. | Ella le responde: Es en mi casa. ¿Cuándo vienes? | Elle répond: C'est chez moi. Quand viens-tu? |
8. | Pedro le responde: Vale. Voy de camino. | Pedro lui répond: D'accord. Je suis en chemin. |
9. | Él quiere comprar fruta. | Il veut acheter des fruits. |
10. | Llega a la tienda y pregunta: ¿Disculpe, cuál es la fruta más fresca? | Il arrive au magasin et demande : « Excusez-moi, quelle est la fruit la plus fraîche ? » |
11. | El vendedor le responde: Las fresas. | Le vendeur lui répond : Les fraises. |
12. | Pedro pregunta: ¿Cuánto cuestan las fresas? | Pedro demande : Combien coûtent les fraises ? |
13. | El señor le dice: Cuestan cuatro euros el kilo. | Le monsieur lui dit : Elles coûtent quatre euros le kilo. |
14. | Pedro le responde: Muchas gracias. | Pedro lui répond : Merci beaucoup. |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
Afficher les traductions- ¿Qué hora es?
- ¿Cuánto cuestan las fresas?
- ¿Cuándo viene Pedro a la fiesta?
- ¿Dónde está la fiesta?
Exercice 2: Choisissez le bon mot
Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traductionqué, Dónde, cuál, Cuánto, Cuándo, responde
1. Él pregunta: ¿Disculpe, ... hora es?
2. Ella le responde: Es en mi casa. ¿... vienes?
3. Pedro pregunta: ¿... cuestan las fresas?
4. Le llama y le pregunta: ¿... está la fiesta?
5. Una señora le ...: Son las dos en punto.
6. Llega a la tienda y pregunta: ¿Disculpe, ... es la fruta más fresca?
Exercice 3: Ordonner les mots
Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.
Montrez les réponses Afficher la traduction1. pregunta: | qué | ¿Disculpe, | es? | hora | Él
2. responde: Es | vienes? | en mi | casa. ¿Cuándo | Ella le
3. las | fresas? | Pedro | cuestan | pregunta: | ¿Cuánto
4. fiesta? | está la | Le llama | pregunta: ¿Dónde | y le
5. Son las | le responde: | Una señora | punto. | dos en
6. fresca? | la fruta más | ¿Disculpe, cuál es | Llega a la | tienda y pregunta:
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.
Afficher la traduction
1.
Cuándo
|
(Quand) |
2.
Cuál
|
(Laquelle) |
3.
Qué
|
(Quelle) |
4.
Responde
|
(Elle répond) |
5.
Cuánto
|
(Combien) |
6.
Dónde
|
(Où) |