10K+ étudiants - 4.8/5

Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

A1.8.3 Une amitié véritable

Enrique et María sont amis depuis l'enfance et partagent une relation de confiance, de soutien et d'affection.

Cuento corto: Una amistad de verdad

Enrique y María son amigos desde la infancia que comparten una relación de confianza, apoyo y cariño.

A1.8.3 Une amitié véritable

A1 Espagnol

Niveau: A1

Module 1: Presentarse (Se présenter)

Leçon 8: Amor y amistad (Amour et amitié)

Historique d'apprentissage

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Audio et vidéo

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Texte et traduction

1. Enrique y María son mejores amigos. Enrique et María sont les meilleurs amis.
2. Tienen una amistad muy fuerte. Ils ont une amitié très forte.
3. Enrique confía en María. Enrique fait confiance à María.
4. Ella le da cariño cuando más lo necesita. Elle lui donne du courage quand il en a le plus besoin.
5. A veces discuten. Pero después se dan un abrazo. Parfois, ils discutent. Mais après, ils se font un câlin.
6. Los dos tienen pareja. Ils ont tous les deux un partenaire.
7. La novia de Enrique se llama Clara. La petite amie d'Enrique s'appelle Clara.
8. El novio de María se llama Pablo. Le petit ami de María s'appelle Pablo.

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. María y Enrique son: A) Mejores amigos B) Novios C) Hermanos
    2. María et Enrique sont : A) Meilleurs amis B) Amoureux C) Frère et sœur
  2. Clara es la ... de Enrique A) Hermana B) Amiga C) Novia
    3. Clara est la ... d'Enrique A) Sœur B) Amie C) Petite amie
  3. Pablo es el ... de María A) Hermano B) Amigo C) Novio
    4. Pablo est le ... de María A) Frère B) Ami C) Petit ami
  4. ¿Cómo se llama tu mejor amigo/amiga?
    5. Comment s'appelle ton meilleur ami/amie ?

Exercice 2: Choisissez le bon mot

Instruction: Choisissez le mot correct, lisez la phrase à voix haute et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

confía, novia, amigos, pareja, novio, cariño, amistad, discuten

1. A veces .... Pero después se dan un abrazo.

A veces discuten. Pero después se dan un abrazo.
(Parfois, ils se disputent. Mais après, ils se font un câlin.)

2. Los dos tienen ....

Los dos tienen pareja.
(Ils ont tous les deux un partenaire.)

3. El ... de María se llama Pablo.

El novio de María se llama Pablo.
(Le petit ami de Maria s'appelle Pablo.)

4. Tienen una ... muy fuerte.

Tienen una amistad muy fuerte.
(Ils ont une amitié très forte.)

5. Enrique ... en María.

Enrique confía en María.
(Enrique fait confiance à María.)

6. La ... de Enrique se llama Clara.

La novia de Enrique se llama Clara.
(La petite amie d’Enrique s’appelle Clara.)

7. Ella le da ... cuando más lo necesita.

Ella le da cariño cuando más lo necesita.
(Elle lui donne de l'affection quand il en a le plus besoin.)

8. Enrique y María son mejores ....

Enrique y María son mejores amigos.
(Enrique et María sont meilleurs amis.)

Exercice 3: Ordonner les mots

Instruction: Ordonnez les mots pour former une phrase correcte et traduisez.

Montrez les réponses Afficher la traduction

1. abrazo. | discuten. Pero | dan un | A veces | después se

A veces discuten. Pero después se dan un abrazo.
(Parfois, ils se disputent. Mais après, ils se font un câlin.)

2. tienen | pareja. | dos | Los

Los dos tienen pareja.
(Ils ont tous les deux un partenaire.)

3. de María | se llama | Pablo. | El novio

El novio de María se llama Pablo.
(Le petit ami de Maria s'appelle Pablo.)

4. una | fuerte. | Tienen | amistad | muy

Tienen una amistad muy fuerte.
(Ils ont une amitié très forte.)

5. María. | confía | Enrique | en

Enrique confía en María.
(Enrique fait confiance à María.)

6. se llama | de Enrique | Clara. | La novia

La novia de Enrique se llama Clara.
(La petite amie d’Enrique s’appelle Clara.)

7. lo necesita. | da cariño | Ella le | cuando más

Ella le da cariño cuando más lo necesita.
(Elle lui donne de l'affection quand il en a le plus besoin.)

8. María | amigos. | Enrique | son | mejores | y

Enrique y María son mejores amigos.
(Enrique et María sont meilleurs amis.)

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Traduisez et prononcez le mot à voix haute. Utilisez le mot dans une phrase.

Afficher la traduction
1. Confía
(Il fait confiance)
2. Pareja
(Partenaire)
3. Amistad
(Amitié)
4. Novia
(Fiancée)
5. Cariño
(Affection)
6. Amigos
(Amis)
7. Novio
(Petit ami)
8. Discuten
(Ils discutent)